1、假定條件。
要是,如果。例:家を建てるとしたら、大きい家がいい。\\要是蓋房子,還是大的好。
2、既定條件。如果。例:これだけ待っても來ないのだとしたら、今日はもう來ないでしょう。\\如果這麼等都不來,今天不回來了吧。
3、(そう)だとしたら。那樣的話例:A:寢臺車はすべて満席だって。B:だとしたら、普通の座席に座っていくしかないわね。a:說是臥鋪車都滿員了b:那樣的話,只能坐硬座去了
日語既然這樣だとしたら是啥詞啥意思急求答案,幫忙回答下
1、假定條件。
要是,如果。例:家を建てるとしたら、大きい家がいい。\\要是蓋房子,還是大的好。
2、既定條件。如果。例:これだけ待っても來ないのだとしたら、今日はもう來ないでしょう。\\如果這麼等都不來,今天不回來了吧。
3、(そう)だとしたら。那樣的話例:A:寢臺車はすべて満席だって。B:だとしたら、普通の座席に座っていくしかないわね。a:說是臥鋪車都滿員了b:那樣的話,只能坐硬座去了