就語義而言,完全沒有任何意思,它就是一個(gè)表示疑問/提問的、對說話對方表示尊敬的后綴。比如,漢語中我們對長輩會(huì)說:您吃飯了嗎?(用“您”來表示尊敬)而對應(yīng)到韓語中則會(huì)說您+飯+吃了+思密嘎?(韓語中先說賓語再說謂語動(dòng)詞;用“思密噶”來表示尊敬)
思密嘎是什么意思解釋希望能解答下
就語義而言,完全沒有任何意思,它就是一個(gè)表示疑問/提問的、對說話對方表示尊敬的后綴。比如,漢語中我們對長輩會(huì)說:您吃飯了嗎?(用“您”來表示尊敬)而對應(yīng)到韓語中則會(huì)說您+飯+吃了+思密嘎?(韓語中先說賓語再說謂語動(dòng)詞;用“思密噶”來表示尊敬)