其實你的猜想是正確的。

這是一個非常常見的語法。こと～に関して/について意思是：特別在…方面。こと這里起強調(diào)限定作用，新明解國語字典第五版里，是將它列在「事」下，并非「殊」。例句：「こと［＝仮にも問題が］推理小説となると、私は黙ってはいられない」雖然有部分人認(rèn)為是「殊に」省略而來，但從實際用法來說，因為將現(xiàn)代語「事が」的が省略的可能性極小，所以我比較偏向這個說法是受古語影響的結(jié)果。以前一些相對正式的文章里都有用到（如下），現(xiàn)在口語什么的也很常見。(7)問題とすべき語の前について、事態(tài)の範(fàn)囲をその問題に限ることを表わす。＊都會〔１９０８〕〈生田葵山〉訪問「田舎の役所の様な事務(wù)と違って事皇室に関するので従って善悪ともに影響（ひびき）が大きいから」以上出自：日本國語大辭典。