圍棋英語(yǔ)叫做Go，可能是因?yàn)檫@個(gè)單詞在英語(yǔ)中有“前進(jìn)”、“前往”、“移動(dòng)”等意思，與圍棋的規(guī)則和目標(biāo)相符合。此外，這個(gè)詞在日語(yǔ)中也被用來(lái)指代圍棋，因?yàn)閲逶谌毡居兄鴱V泛的普及和影響。

“Go”在英文中是“前進(jìn)”、“進(jìn)行”的意思。圍棋之所以在英語(yǔ)中被稱為Go，是因?yàn)樵撛~匯的含義與圍棋對(duì)手之間進(jìn)攻和防御的持續(xù)性高度相符合。另外，該詞在日本和歐洲也用來(lái)代表圍棋游戲，因此現(xiàn)在廣泛被認(rèn)為是圍棋的國(guó)際語(yǔ)言。延伸內(nèi)容：圍棋在日本被稱為“igo”(圍棋)或“zengo”(圍棋)，在韓國(guó)被稱為“baduk”(壞的棋盤)，在中國(guó)大陸和臺(tái)灣被稱為“圍棋”。

回答如下：圍棋英語(yǔ)叫做Go，來(lái)源于日本。在日本，圍棋被稱為“碁”（讀音為“go”）。在圍棋傳入西方之前，日本的圍棋愛好者已經(jīng)開始使用“go”來(lái)代表這個(gè)游戲。隨著圍棋在西方的普及，這個(gè)名稱也被廣泛使用。因此，圍棋英語(yǔ)叫做Go。

因?yàn)槟鞘侨照Z(yǔ)的讀法，圍棋日文：囲碁，日語(yǔ)讀音：いご，用英語(yǔ)表示：i go 因?yàn)閲迨峭ㄟ^(guò)日本傳到歐美的，所以歐美采取日語(yǔ)的讀法。