朝鮮族人不完全聽得懂韓語。
韓國的外來語除了漢字詞就是英語、法語、俄語、日語還有其他一些小語種詞匯量太大,而韓國人基本上能聽得懂朝語。因?yàn)槌r語的外來語除了漢字詞基本上就是俄語和英語也有一些極少量的小語種詞語。還有很多詞語都是些老的固有詞,幾十年沒什么變化的。只是有方言讀音和語氣語調(diào)區(qū)別。比如說啤酒這個(gè)詞,朝鮮人說是“maig zu”韓國人卻說“baig zu”。但是他們的語法是完全一樣的沒有任何變化。 朝鮮人聽韓語就像是北京人聽四川人講話。而韓國人聽朝語就像是北京人聽唐山人講話一樣。