1、quick 通常表示某一動(dòng)作來得突然或時(shí)間持續(xù)很短，有時(shí)還含有匆忙之意(通常不指動(dòng)作的頻率)。

如：She ate a quick breakfast and rushed off to work. 她匆匆吃了早餐就趕去上班。 注：催人快做(快走等)，通常用 quick。如：Be quick! 快點(diǎn)! 2、 rapid 比另外兩詞要稍正式些，通常指突然或急速(且連續(xù)不斷)的動(dòng)作。如： a rapid burst of machine-gun fire 機(jī)槍聲驟起 He asked questions in rapid succession. 他連珠炮似地發(fā)問。 另外 rapid 還有一個(gè)特殊用法，即指一種有益的高速度(相比之下， quick 有時(shí)指無(wú)益的急速)。如： He made rapid progress in English. 他在英語(yǔ)方面取得了很快的進(jìn)步。