日語(yǔ)中的おはよう是中文：早上好，您早的意思。

在日本，相互之間熟悉的人，見面后的第一句話，就是這句：おはよう（哦哈咬）早上好。一般來(lái)說(shuō)這句禮貌用語(yǔ)，還是要分場(chǎng)合及對(duì)象來(lái)使用，碰到上司老板，長(zhǎng)輩，至親之人，要使用敬語(yǔ)形式，即后面加：御座居（ござい）ます，這樣顯得更尊敬別人。當(dāng)然還有更多的人，為了簡(jiǎn)便起見，直接使用第一個(gè)字母加最后一個(gè)字母，來(lái)表達(dá)早上好：お……す。