日本在唐朝以前可以說是沒有自己的文字的。
到了唐代,由于大量的日本人來中國學(xué)習(xí)交流,中國文化傳播到日本,包括漢字,也開始在日本大量使用。古代日本只有上層社會的人才有機(jī)會學(xué)習(xí)文化,大多數(shù)人是不識字的。日本明治維新時為了普及文化,根據(jù)漢字的筆劃、結(jié)構(gòu),結(jié)合西方拼音文字的特點(diǎn),創(chuàng)造了現(xiàn)代日語文字,形成現(xiàn)代的日本字。但日本字來自漢字,所以日本人無法完全拋棄漢字,因而在現(xiàn)代的日文里仍然留存有大約1900個漢字。