多桑的意思是“多幸?!?,它來自日本傳統(tǒng)文化。
據(jù)說這個(gè)詞出現(xiàn)在日本古典文學(xué)《艾葉庵物語》中,當(dāng)時(shí)一位老鄉(xiāng)對(duì)一位因冤枉入獄的男子說:“希望你以后能有多桑(多幸福)?!?從此,“多桑”成為表達(dá)祝愿和祝福的代名詞,比如朋友相聚,老師教書,長(zhǎng)輩送禮,多桑都是一句口頭禪。在日語里,多桑還有一個(gè)很深的涵義,就是要祝福別人能夠擁有更加豐富的生活,而不僅僅是財(cái)富,更多的是健康、快樂、親情和友情。