comic為英文的滑稽演員;作為名詞就是滑稽的, 喜劇 的這個(gè)意思。
comic book就是漫畫書這個(gè)意思。漫畫的英文可以翻譯成:caricaturetravestycartoon(重點(diǎn)出現(xiàn):travesty的翻譯為:滑稽的轉(zhuǎn)寫, 漫畫, 滑稽模仿,這樣就可以明白為什么漫畫書要翻譯成comic book了。)
COMIC是什么意思急求答案,幫忙回答下
comic為英文的滑稽演員;作為名詞就是滑稽的, 喜劇 的這個(gè)意思。
comic book就是漫畫書這個(gè)意思。漫畫的英文可以翻譯成:caricaturetravestycartoon(重點(diǎn)出現(xiàn):travesty的翻譯為:滑稽的轉(zhuǎn)寫, 漫畫, 滑稽模仿,這樣就可以明白為什么漫畫書要翻譯成comic book了。)