石頭不是近代才傳來的外來語,不能從側(cè)面說明英語和漢語在很久以前其實是同源的.因為漢語和英語不屬于同一種語系,英語屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,漢語屬于漢藏語系,因此英語和漢語在很早以前不是同一種語言.從歷史角度理解,古代中國與外國的交流甚少,因此英語和漢語互不纏繞,而是完全兩種不同的語言.您說的“石頭”與“stone”純屬巧合，漢字是由上古時期黃帝的一位大臣倉頡創(chuàng)造的,但在這之前是不可能沒有語音的.漢語中的外來詞是由于中國人對新事物創(chuàng)造不了解而從外國引來的詞匯（音譯）,從這里可以看出,一種國家語言的外來語的多少,就可知道這個國家的創(chuàng)造力的強弱.