首先標(biāo)準(zhǔn)的用法是seafood(一個(gè)詞)而不是sea food(兩個(gè)詞).
seafood是不可數(shù)名詞,同時(shí)也可用作定語(yǔ):a seafood restaurant(海味餐館),a seafood cocktail(海味什錦).
如果單獨(dú)用seafood,則強(qiáng)調(diào)食物材料的屬性:I'm going to the seafood market to buy some seafood.( 我要去海鮮市場(chǎng)買(mǎi)些海鮮.)這里并不強(qiáng)調(diào)是魚(yú)或蝦等哪一種海鮮,而是強(qiáng)調(diào)食材不是蔬菜水果而是海產(chǎn)品.可以參考woodland作為一片林地(可數(shù))和林地:環(huán)境類(lèi)型(不可數(shù)).