哦來哇八嘎，是作為日語：俺（おれ）は馬鹿（ばか）的中文諧音來表示的，中文解釋為：我是笨蛋，我是傻瓜。

在日本，這句自己嘲諷自己的話語，時時出現(xiàn)在一些受了委屈后的人之口，通常是用自言自語的形式說出口。正如我們每個人，在生活中，總免不了受這樣和那樣的委屈，不光是日本人，我們也一樣，時不時也會說：我真是一個傻子，我真是一個笨蛋之類的抱怨詞。