show 本身可以做及物動詞,也可以作不及物動詞。
所以從語法來看這里用shown 和showing都可以,這里都做定語修飾films。但從語義來看,這里適合現(xiàn)在分詞showing。舉兩個例子, One or two films are shown in English every week.也就是, 電影院每周播放1到2部英文電影。句子中的show 側(cè)重someone show something. 所以要用被動語態(tài)。The movie is now showing at all major movie theaters. 這部電影現(xiàn)在在各大影院公映。此時,show不及物,表達(dá)的是電影本身“公映”。并不是誰播放電影。所以你的句子,Here is some information about the films showing at the cinemas.說的是,正在影院公映的那幾部電影,所以用現(xiàn)在分詞表主動或進(jìn)行,不需要表被動。