白俄羅斯與俄羅斯是兩個(gè)不同的獨(dú)立國(guó)家。
白俄羅斯位于東歐平原西部的內(nèi)陸國(guó)。東鄰俄羅斯,北、西北與拉脫維亞和立陶宛交界,西與波蘭毗鄰,南與烏克蘭接壤。屬溫和大陸性氣候。1月平均7a64e78988e69d8331333337396261氣溫-6℃,7月平均氣溫18℃。白俄羅斯人是東斯拉夫族的一支。9至11世紀(jì)其大部分領(lǐng)土屬于基輔羅斯。12世紀(jì)建立了一些封建公國(guó)。14世紀(jì)起,幾次被立陶宛大公國(guó)和俄羅斯吞并。十月革命后,1919年1月1日成立了白俄羅斯蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)。1922年加入蘇聯(lián)。1990年7月27日白最高蘇維埃通過(guò)主權(quán)宣言,1991年8月25日宣布獨(dú)立,12月19日改名為白俄羅斯共和國(guó),簡(jiǎn)稱白俄羅斯。俄羅斯是世界上面積最大的國(guó)家,地域跨越歐亞兩個(gè)大洲,與多個(gè)國(guó)家接壤。俄羅斯位于歐洲東部和亞洲北部,其歐洲領(lǐng)土的大部分是東歐平原。北鄰北冰洋,東瀕太平洋,西接大西洋,西北臨波羅的海芬蘭灣。世界上領(lǐng)土面積最大的國(guó)家:1707.54萬(wàn)平方公里(占蘇聯(lián)領(lǐng)土面積(2200萬(wàn)平方公里)的76%),居世界第一位,東西最長(zhǎng)為9000公里,南北最寬為4000公里。陸地鄰國(guó)西北面有挪威、芬蘭,西面有愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、白俄羅斯,西南面是烏克蘭,南面有格魯吉亞、阿塞拜疆、哈薩克斯坦,東南面有中國(guó)、蒙古和朝鮮。東面與日本和美國(guó)隔海相望。海岸線長(zhǎng)33807公里。白俄羅斯"白“的由來(lái):白俄羅斯,Беларусь,發(fā)音近似“別拉路西”,白俄羅斯語(yǔ)字面意思是“白色的羅斯”,即“白色的俄羅斯”。中文翻譯從前有“別洛露西亞”等。但現(xiàn)代中文譯名普遍使用“白俄羅斯”。俄語(yǔ)中“白色”的詞的發(fā)音和漢語(yǔ)普通話的“白”的發(fā)音相近,是一個(gè)巧合,并無(wú)辭源上的關(guān)系。中文譯名“白俄羅斯”既是音譯,也是意譯。