第一處填につれて、第二處填とともに

につれて意思：そうなるのに従って “隨著……”表示隨著某一方面發(fā)生變化，其他方面也發(fā)生變化，強(qiáng)調(diào)并發(fā)，伴隨

你要看著兩個(gè)文法的中心詞，第一個(gè)につれてつれて是連れる來的，表示伴隨，事情隨某事物的變化而變動(dòng)；とともに是と（和……）＋共に、中心詞是共に、日文解釋共に就是一緒に、共同、一起

你這個(gè)題，第一處是祭り和傳統(tǒng)藝能隨著時(shí)代不再進(jìn)行（因?yàn)闀r(shí)代變了，就跟著變了，前項(xiàng)變化后項(xiàng)相隨），后面半句與此傳統(tǒng)藝能減少的同時(shí)，傳統(tǒng)文化也漸漸消失了（傳統(tǒng)藝能和傳統(tǒng)文化是并列關(guān)系）