對聯(lián)，作為中國傳統(tǒng)文化中的一種獨特形式，其英文表達并沒有一個固定的、被廣泛接受的翻譯。

但我們可以嘗試將其翻譯為英文，以傳達其含義和韻味。一種可能的翻譯是 "couplet" 或 "antithetical couplet"，這兩個詞都能較好地表達對聯(lián)的對仗和韻律特點。不過，由于對聯(lián)往往蘊含著深厚的文化底蘊和獨特的藝術(shù)魅力，其英文翻譯往往難以完全傳達其原意，需要在理解和欣賞的過程中加以體會。