準備解說世界杯呀， 黃健翔生于1968年，漢族，1968--1977年在內蒙古自治區(qū)烏海市西卓子山水泥廠渡過，1977年隨父母內遷至南京。

1977--1980在丁家橋小學讀書，1980年--1986年在南京師大附中讀書，1986年--1990年在北京外交學院讀書。畢業(yè)后留京工作。 1993年進入中央電視臺體育部(現(xiàn)體育節(jié)目中心)，至今已經(jīng)在電視體育節(jié)目行業(yè)從業(yè)十年。是當今中國最受觀眾喜愛的體育節(jié)目主持人、播音員，也是最具影響力和權威地位的 足球評論員。在他從業(yè)的這十年中，可以毫不夸張地說，因為他的出現(xiàn)和存在，改變了整個中國電視體育節(jié)目的播音解說風格，開創(chuàng)了嶄新的體育解說評論局面，提高了數(shù)以千萬計的電視觀眾的體育(特別是足球)欣賞水平及對體育文化的理解，是一個時代的締造者和代表人物。 1995年，黃健翔首次擔綱美洲杯足球賽的主持解說角色，即憑借其對足球的深刻理解和妙語連珠的解說評論一炮打響，贏得了大批高水平球迷的認可。隨后在 1995年開始擔任德國足球甲級聯(lián)賽現(xiàn)場直播節(jié)目的主持人，并一直做到現(xiàn)在，已經(jīng)第九個賽季。在1996年，他赴英國轉播歐洲足球錦標賽，以激情澎湃、趣味盎然又專業(yè)到位的解說評論為大賽轉播增添了光彩，贏得了全國范圍內廣大觀眾的如潮好評，輿論一致認為“中國電視體育解說的新時代開始了”。 此后，黃健翔在中央電視臺的體育頻道上開始了更多更加精彩的演出，1996年的奧運會足球賽女足比賽、1997年的美洲杯足球賽、1998年世界杯足球賽、1998年亞運會、1999年女足世界杯賽、2000年歐洲足球錦標賽、2000年奧運會足球賽、2000年亞洲杯足球賽、2001年世界杯足球預選賽、2002年世界杯，可以說近年來歷次重大國際國內賽事，特別是足球賽事，中國的電視觀眾幾乎都是在他的聲音的陪伴下度的。除了這些大賽之外，他在 1996年還與同事共同創(chuàng)辦了轟動一時主導了中國足球輿論的大型欄目《足球之夜》，該節(jié)目中他擔任策劃和主持人，直到1999年因轉播工作壓力太大才退出。他還從2000年開始接手意大利甲級聯(lián)賽的現(xiàn)場直播節(jié)目的主持人工作，在2002年又兼英格蘭超級聯(lián)賽直播節(jié)目的主持解說，成為意甲、英超和德甲三大聯(lián)賽一肩挑的第一人。在每個周六周日的夜晚，觀眾都可以在體育頻道上看到他、聽到他的聲音。他的專業(yè)精深的分析評論與他激情洋溢又輕松幽默的解說風格一樣，早已為廣大球迷所接受，甚至有這樣的一種說法：是黃健翔的解說培養(yǎng)了一大批新生代高水平的球迷，對足球運動在中國的普及、足球文化的推廣和深入，起了特定時期的特定的作用。 在這十年的足球解說生涯中，黃健翔多次被各種評獎評選活動選為最甲體育節(jié)目主持人，從1998年以來，他幾乎包攬了各種評選的體育節(jié)目最佳，特別值得一提的是，他當選的幾乎都是觀眾投票選舉的最佳，這比什么都更有價值。 現(xiàn)在，黃健翔依然擔負著中央電視臺體育頻道的意大利和德國甲級聯(lián)賽轉播的主持人和評論員，同時肩負著各級國家隊重大比賽的轉播任務。在作好本職工作的同時，他還經(jīng)常執(zhí)筆撰寫足球評論，在國內一些專業(yè)報刊和主要網(wǎng)站上，經(jīng)常有他的思想火花的閃光，同樣深受讀者喜愛和好評