來寫個(gè)簡易版的 拿你的中國駕照去公證處公證，公證內(nèi)容包括： 1. 證明你擁有中國的駕照； 2. 證明你現(xiàn)在的住址； 3. 證明你現(xiàn)在的國籍（如果不換護(hù)照的話可以不用公證） 新加坡對駕駛執(zhí)照的翻譯件要求是：

1. 必須是用英文書寫的文件；2. 必須由合法機(jī)構(gòu)起草并蓋章確認(rèn)。

用中文寫的駕照(包括中文拼音)在新加坡是不能使用的哦~ 你可以找一家新加坡的翻譯公司幫你把駕照翻譯成英文，讓他們把你的身份證明文件(身份證或者護(hù)照)復(fù)印件發(fā)給他們的國外辦事處，然后他們會(huì)在國內(nèi)把你駕照的正文翻譯出來并用英文打印在你駕照的副本上，這樣你就可以直接用新譯的駕照正本和副本到車管所辦理換證手續(xù)了。費(fèi)用大概是在50新幣左右。 有兩種方式可以把新譯好的駕照交給交警隊(duì)，一是直接帶去給他們看，二是發(fā)郵件/傳真/U盤給她們，讓她們審核。 如果交警隊(duì)認(rèn)可的話就可以拿到臨時(shí)駕照，但臨時(shí)的有效時(shí)間不能超過一個(gè)月！如果交警不認(rèn)可你的新譯駕照，那你只能帶齊所有證件回原發(fā)證機(jī)關(guān)申請換證，具體要帶什么證我也不是很清楚，因?yàn)槲沂菗Q了國籍所以不能直接在國外換，不過我可以把我之前換證的資料給你做參考：最后補(bǔ)充一下，不管是換外國駕照還是換中國駕照，都是需要考筆試的哦~