這個問題很有趣,我來講一個有趣的故事吧(與問題可能有點不沾邊). 以前在北大的時候,我有一個澳大利亞留學生室友,有一天我們看足球賽,然后我說了一句"中國隊真是菜,踢得真臭", 他突然就急了 "你怎么能對中國隊這么有偏見!中國可是擁有世界杯亞軍和亞洲杯冠軍的球隊??!" 我很詫異 "可中國人最多的就是球迷啊………”“你懂什么?”他急眼了“在中國,球技不好的人當不了教練,球員在場上要是不會傳球,不敢?guī)蛲黄颇蔷蛣e想吃這碗飯了”… …我當時也是懵逼 就問他 “那你們澳洲足球怎么樣?”
他突然就沉默了,過了一會他悠悠地說 “其實………澳大利亞的足球水平………也就那樣啦……”(ps 有一次他說要學中文,我就給他發(fā)了個學習網(wǎng)址,第二天他就給我發(fā)來信息“老師,網(wǎng)站不錯,不過你能不能幫忙改一下,把‘滾’字去掉~”……)