不懂你的意思。你指的是錢景還是前zd景？無論是英語翻譯，日語翻譯還是韓國語翻譯，要粗通都不是很難，但要達(dá)到爐火純青的境界都是很難的。優(yōu)秀的翻譯是學(xué)者的工作，它是淡薄名利的。也就是說：內(nèi)是講究落花生精神，只求奉獻(xiàn)，淡薄索取的?；蛘哒f：有時候翻譯界功利的來到，它是無聲的，隨著年月的積累，悄悄地來到你的身旁，是無法刻意追求的，也是追求不到的。板凳要做十年冷，如果講究職業(yè)前景或是錢景的話，是無法真正把翻譯工作容做好的。

目前日語、法語、德語、西班牙語、意大利語等小語種考試市場需求正在不斷攀升日語(JPT) 如同去美國留學(xué)需要托福，去英國需要雅思成績一樣，留學(xué)日本的學(xué)生需要通過“日托”考試。“日托”的全名是“日本語能力測試”(簡稱JPT)，專為母語為非日語的學(xué)習(xí)者舉辦的水平考試，于1984年開始實(shí)施，在世界20多個國家和地區(qū)開考。證書長期有效。 JPT考試時間為每年12月第一個星期天。 該考試分為一、二、三、四級，其中一級最高，其難度相當(dāng)于大學(xué)日語專業(yè)本科畢業(yè)的水平，四級為初級入門考試，主要用于檢驗(yàn)日語學(xué)習(xí)的效果。該考試的一級可用于申請赴日本的大學(xué)留學(xué)，二級可用于申請到日本的一些短期大學(xué)學(xué)習(xí)，也可用于在日本就業(yè)。每個級別的考試由文字、詞匯、聽力理解和閱讀-語法三個部分組成。一級考試答對70%以上為合格，二、三、四級考試答對60%以上為合格。通常赴日讀大學(xué)本科必須提交該考試的一級證書，?？圃盒Ｒ笠患壔蚨壍淖C書。 通常去日本留學(xué)的理想語言水平是二級。首先日本的專門學(xué)院入學(xué)的必備條件就是日語過二級。其次，若去日本語言學(xué)校，建議日語水平也基本達(dá)到二級，因?yàn)樵谌毡究即髮W(xué)一定要過日語一級的。語言學(xué)校最長簽證是兩年，兩年到了還考不上也是一定要回國的，這樣再去日本就難了。 德語(DEF) “德?！?DEF)考試是德語語言考試，考試試題由德國德?？荚噷W(xué)院集中統(tǒng)一命題、閱卷；在全球各專門的考試中心舉行；根據(jù)考試成績，所有應(yīng)試者將得到由德?？荚囋汉灠l(fā)的不同等級證書。DEF分三個等級分級：德福5級(TDN5)；德福4級(TDN4)；德福3級(TDN3)。 “德福”考試每年4月和11月舉行兩次?！暗赂！笨荚囀且环N基于大學(xué)生活環(huán)境中語言表達(dá)能力的標(biāo)準(zhǔn)化中、高級考試，閱讀理解、聽力、寫作和口語四部分測驗(yàn)均達(dá)到5級的考生，其語言能力可以適應(yīng)德國所有大學(xué)課程的學(xué)習(xí)?！暗赂！笨荚嚨淖C書被德國所有大學(xué)認(rèn)可。如德語水平達(dá)到最高級TDN5，在德國的學(xué)習(xí)將不再會有語言障礙。不過許多德國高校也認(rèn)可較低的成績(TDN3或TDN4)?？忌鷧⒓印暗赂！笨荚嚧螖?shù)、年齡和e69da5e887aae799bee5baa6e79fa5e9819331333431376535學(xué)歷不受限制，中學(xué)生、大學(xué)生、研究生均可報(bào)名。 考點(diǎn)有北京大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、上海外國語大學(xué)、武漢大學(xué)、西安外語學(xué)院等5個授權(quán)考點(diǎn)。 需要說明的是，德語考試分為德?？荚嚭蛯ｉT用于進(jìn)入大學(xué)的DSH考試。DSH考試是專門針對德國大學(xué)入學(xué)許可；而德?？荚囀腔趪H測試標(biāo)準(zhǔn)的語言水平考試。 DSH由德國各高校自行組織，各校難度大相徑庭；而德?？荚囉伞暗赂W(xué)院”負(fù)責(zé)命題，每次考試難度一樣，是標(biāo)準(zhǔn)化考試；德國高校之間的DSH證書往往不能互相認(rèn)可；而德福成績得到各高校的認(rèn)可。DSH考試僅限考兩次，不通過則喪失了在德國上大學(xué)的機(jī)會；而德?？荚噭t可無限制地重復(fù)參加。DSH成績分通過和不通過兩種；而德?？荚嚨某煽兎譃?級。法語(TEF) 和日語、德語一樣，法語在近年來已非嚴(yán)格意義上的小語種。TEF的全稱是法語水平測試，由法國工商會和法國法語聯(lián)盟主辦，用來評估非法籍人士的法語水平。是一種新型權(quán)威的水平考試，TEF成績可以作為法國大學(xué)和高等?？茖W(xué)校測試入學(xué)者法語水平的依據(jù)，也可以作為法國企業(yè)招聘海外員工的參考條件之一。每年有4次考試時間，考試成績總分為900分，一般考到160分即可申請出國。但考試成績僅在一年內(nèi)有效。 韓語(KPT) 韓語、西班牙語、俄羅斯語等語種與日語、法語、德語相比屬于真正的“小語種”，近年來意大利語、阿拉伯語也開始逐步走入人們的視線。通常這些真正的小語種在綜合性大學(xué)的外國語學(xué)校都難覓蹤跡。由于目前去這些國家留學(xué)的人還較少，很多小語種的考試還沒有形成類似托福、日本語能力考試這樣全球性的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。 目前進(jìn)行的韓國語考試叫做KPT，全稱“韓國語能力測試”，每一年的9月或10月進(jìn)行，韓國政府給予認(rèn)證?？荚噧?nèi)容有4項(xiàng)：讀、寫、聽、詞語和語法，共計(jì)400分?？荚嚪?個等級，4項(xiàng)成績40分(滿分100分)以上,全科平均在60分以上者為合格。 通過韓語三級考試的可以申請韓國大學(xué)本科以上專業(yè)。沒有達(dá)到三級可先在韓國大學(xué)內(nèi)進(jìn)行語言研修，幾乎所有的韓國著名大學(xué)都有專門為留學(xué)生提供韓國語研修的語言學(xué)院。你也可以參加國際青年研修大學(xué)的韓語研修班。韓語研修不用考試，高中畢業(yè)生即可申請入學(xué)。通常語言班一年招生4次。 而俄語、西班牙語、意大利語和阿拉伯語這些語言目前還沒有推出面向社會的統(tǒng)一考試，去這些國家也不需要嚴(yán)格意義上的語言成績。相信隨著與這些國家交流的增多，標(biāo)準(zhǔn)化的語言考試體系也將逐步被引進(jìn)。

最好的話還是英語，因?yàn)橛⒄Z是用的比較多的外語