我們學校要起英文名,自然就出現了很多有趣的英文名,其中有一些是和中文名諧音的。
學校的學霸,中文名就叫某安妮,英文名自然叫Annie了。另外學校某凱文英文名是Kevin。 安妮她的妹妹或者姐姐,叫某安娜,英文名Anna 中文名李昂,英文名Lyon。巧的是Lyon翻譯過來一般都叫里昂。 我叫Magnox,只是M諧音了,并不精妙。 當然中二時期學生起的奇葩英文名數不勝數,如TNT,water,apple…對了還有dick 此dick在耐不住一堆老師的壓力下改名了——據說因為點名時候很尬人。 出國留學之后大家都用中文名了,起英文名也只是暫時的。