因?yàn)橄愀墼?jīng)是殖民地，不僅在學(xué)校，在民眾的日常會(huì)話中也摻雜著不少英語(yǔ)詞匯。

加上香港中學(xué)有些課程都用英文學(xué)。由于實(shí)行精英教育，其實(shí)很少中學(xué)生有機(jī)會(huì)上本地大學(xué)。而在當(dāng)?shù)氐南愀鄞髮W(xué)，課程基本上都用英文教授，但其它幾所學(xué)校并不盡然。所謂香港人懂英文，也是一般層次的懂，不少人都是用錯(cuò)的，而且口音還相當(dāng)嚴(yán)重。真正學(xué)得好的，都是一部分從英國(guó)留學(xué)回來(lái)的。中國(guó)大陸培養(yǎng)出來(lái)的大學(xué)生當(dāng)中，有一批是相當(dāng)好的。