目前來(lái)說(shuō)極少有象電視中的那種涉外律師假如外國(guó)人來(lái)中國(guó)打官司，由于外國(guó)律師在中國(guó)一般是不能執(zhí)業(yè)的，所以都會(huì)聘請(qǐng)中國(guó)律師。

我們?nèi)ネ鈬?guó)打官司也一樣，會(huì)在外國(guó)聘請(qǐng)律師，不會(huì)帶國(guó)內(nèi)的去。所以現(xiàn)在的涉外律師，只需要一定的外文文筆即可，主要是用于書(shū)信溝通等，并不需要上庭用外語(yǔ)答辯。當(dāng)然相應(yīng)國(guó)家的法律要了解清楚，這個(gè)是必不可少的。總的來(lái)說(shuō)，即使是書(shū)寫(xiě)外文法律文書(shū)，這個(gè)要求的功底也很高，所以目前從事涉外律師業(yè)務(wù)的主要是海歸派，國(guó)內(nèi)畢業(yè)的很少。