日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研可選專(zhuān)業(yè)：日本文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、日本文化、日本社會(huì)、日語(yǔ)教育、日語(yǔ)翻譯等，除了翻譯專(zhuān)業(yè)外，其他專(zhuān)業(yè)都是按照學(xué)科本身劃定的，與社會(huì)職業(yè)無(wú)直接關(guān)系，碩士畢業(yè)工作的話，多從事的是中日外貿(mào)工作。

這些專(zhuān)業(yè)中，只有日語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)是專(zhuān)業(yè)型碩士，翻譯碩士需要選擇有高翻學(xué)院大學(xué)出來(lái)才有資質(zhì)，主要是其日語(yǔ)翻譯開(kāi)設(shè)學(xué)校太多，太濫了。