土耳其語(yǔ)和維語(yǔ)不能交流。
這兩種語(yǔ)言只是有些相似，但是并不能直接交流。土耳其語(yǔ)，屬阿爾泰語(yǔ)系-突厥語(yǔ)族-奧古茲語(yǔ)支，是一種現(xiàn)有6500萬(wàn)到7300萬(wàn)人使用的語(yǔ)言，主要在土耳其本土使用，并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希臘、馬其頓、羅馬尼亞，以及在西歐居住的數(shù)百萬(wàn)土耳其族移民（主要集中在德國(guó)）。土耳其語(yǔ)一個(gè)顯著的特色，是其元音和諧及大量黏著語(yǔ)的詞綴變化。土耳其語(yǔ)的字詞采用SOV詞序。維吾爾語(yǔ)，維吾爾族的語(yǔ)言，簡(jiǎn)稱(chēng)維語(yǔ)，屬阿爾泰語(yǔ)系—突厥語(yǔ)族—葛邏祿語(yǔ)支。與烏茲別克語(yǔ)十分相似。其次與哈薩克語(yǔ)，柯?tīng)柨俗握Z(yǔ)，塔塔爾語(yǔ)，土耳其語(yǔ)等語(yǔ)言也有些相似。
