伊朗語言是法爾斯語伊朗是一個以波斯人為主體的多民族國家,因此,波斯語自然就成了這個國家的主要語言和官方語言。
從語言系屬上來說,波斯語屬印-歐語系,而阿拉伯語屬閃-含語系,二者沒有發(fā)生學(xué)上的關(guān)系。倒是英、法、德、俄等語與波斯語有親緣關(guān)系。希伯來語(以色列的國語)與阿拉伯語有親緣關(guān)系。下面再來說說波斯語的歷史演變:波斯語的演變經(jīng)歷了古波斯語、中古波斯語、新波斯語三個階段。中古波斯語又叫巴列維語,新波斯語又叫法爾斯語,現(xiàn)代波斯人使用的是新波斯語。新波斯語是在伊斯蘭教傳入伊朗后形成的。它的形成機(jī)制是:中古波斯語受到阿拉伯語言因素的侵襲而發(fā)生變異。其表現(xiàn)為:吸納了大量的阿拉伯語詞匯(阿拉伯語借詞約占新波斯語詞匯量的一半);語音、構(gòu)詞法和句法均受到阿拉伯語不同程度的影響;放棄了原先的文字而改采阿拉伯字母。因此,新波斯語在一定程度上可以看做是阿拉伯化了的波斯語。不懂阿拉伯語和波斯語的人,看到阿拉伯文和波斯文,多半會認(rèn)為它們是同一種語文。實(shí)際上,不同的語言使用同一個字母系統(tǒng)的情況是很多的。