釋義：上海話\"儂老來賽誒 ”是\"你很厲害啊\"意思，形容人有本事。

\"儂\"是“你”的意思；\"老\"是\"很，非常\"的意思；\"來賽\"是厲害的意思；\"誒\"是嘆詞相當(dāng)于\"啊\"、\"呀\"的意思。儂老來賽誒，讀音：【nóng lǎo lái sài ēi】造句：儂老來賽個，向儂學(xué)習(xí)！解釋：你很棒，向你學(xué)習(xí)！上海話的由來：上海話屬于吳語太湖片蘇滬嘉小片。吳語的歷史相當(dāng)悠久，很多字詞和中古漢語是一致的。上海話最初來源于嘉興話，1843年開埠后蘇州、寧波、蘇北移民帶來了各地口音，所以現(xiàn)在的上海市區(qū)話是一個演變比較快的吳語分支，相對于其他吳語方言比較好懂，再加上上海的經(jīng)濟中心定位，上海話可以算作“北吳普通話”，代替了蘇州話成為了吳語尤其是北吳的代表。