授獎(jiǎng)詞：獲得本年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作家約翰·斯坦貝克生于加利福尼亞的一個(gè)小鎮(zhèn)薩利納斯，該鎮(zhèn)在肥沃的薩利納斯谷地附近，距太平洋海濱數(shù)英里之遙。

這個(gè)特殊的地區(qū)就形成了他對普通人的日常生活所作的許多描寫的背景。他在小康之家長大，但是在這個(gè)相當(dāng)多樣化的地區(qū)里他卻也與工人家庭處于平等的地位。在斯坦福大學(xué)上學(xué)時(shí)，他經(jīng)常不得不在牧場里干活以維持生計(jì)。他在斯坦福大學(xué)肄業(yè)，于一九二五年去紐約當(dāng)了自由作家。數(shù)年之中他為生存而奮斗，備嘗艱辛，后又返回加利福尼亞，在海濱的一個(gè)孤獨(dú)的農(nóng)舍里成家立業(yè)，在那兒繼續(xù)從事創(chuàng)作。雖然到一九三五年時(shí)他已經(jīng)寫了幾本書，但他頭一次獲得普遍的成功卻是由于一九三五年問世的《煎餅坪》。他向讀者們奉獻(xiàn)了一組描寫一幫西班牙裔鄉(xiāng)下人的妙趣橫生、滑稽好笑的故事，這是一些不合群的個(gè)人，他們在瘋狂宴飲作樂的時(shí)候，幾乎就是亞瑟王的圓桌騎士的可笑相似物。據(jù)說在美國，這本書成了當(dāng)時(shí)的大蕭條所帶來的意氣消沉的一種受人歡迎的解毒劑。那種大笑是站在斯坦貝克一邊的。但是他無意當(dāng)一名不得罪人的安慰者和提供娛樂者。他所選擇的論題是嚴(yán)肅的，攻擊性的，例如在其小說《勝負(fù)未決》(1936)中，他描繪了在加利福尼亞的水果種植園和棉花種植園里所進(jìn)行的痛苦的罷工。在這些年里，他的文學(xué)風(fēng)格的力量不斷地增長著。那部小小的杰作《人鼠之間》(1937)描寫了萊尼的故事，萊尼是一位力大無窮的低能兒，他單是由于溫柔就把每一個(gè)來到他的手中的生物的生命給擠出來了。旋即問世的是那些無與倫比的短篇小說，他集為一卷，題為《長谷》(1938)?，F(xiàn)在那部主要與斯坦貝克的名字聯(lián)系在一起的巨著面前的道路已經(jīng)鋪平，那部巨著就是史詩性的年代記《憤怒的葡萄》(1939)。故事描寫了一群在俄克拉何馬州受到失業(yè)和暴政之迫而移居加利福尼亞州的勞動(dòng)者的故事。在美國社會(huì)史上的這個(gè)悲劇的插曲激勵(lì)著斯坦貝克，使他以辛辣的筆觸描述了一個(gè)特殊的農(nóng)夫和他的家庭在其通往一個(gè)新家的永無止境、使人心碎的旅行中的經(jīng)歷。