孔子學(xué)院計劃已啟動 全球?qū)⒔ò偎翱鬃訉W(xué)院” 11月21日下午,韓國漢城江南區(qū)的一條繁華街道上,嶄新的“漢城孔子學(xué)院”銅牌被掛在一座五層建筑的正門口。
這是世界范圍內(nèi)正式掛牌的第一家“孔子學(xué)院”。正在韓國訪問的中國教育部部長周濟(jì)專程趕來參加了這個簡樸的儀式。 借孔子的品牌推廣中國的文化和語言 隨著中國的迅速發(fā)展,中外交流日益頻繁,世界各地學(xué)習(xí)漢語的人越來越多。一個非官方的統(tǒng)計顯示:世界上把漢語當(dāng)作外語來學(xué)習(xí)的人已經(jīng)超過了1億。 為了推廣漢語文化,中國政府在1987年就專門成立了“國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組”,由教育部部長擔(dān)任組長,該小組的日常辦公機(jī)構(gòu)簡稱為“漢辦”,孔子學(xué)院就是由“漢辦”承辦的。 據(jù)“漢辦”負(fù)責(zé)人介紹,孔子學(xué)院并不是一般意義上的大學(xué),而是在世界上推廣漢語文化的教育和文化交流機(jī)構(gòu)??鬃邮侵袊幕拇砣宋铮x擇孔子作為漢語教學(xué)的品牌是再恰當(dāng)不過了,就像西班牙的塞萬提斯學(xué)院、德國的歌德學(xué)院一樣,為的是在世界上推廣母語文化教學(xué)。同類的機(jī)構(gòu)還有法國的法語聯(lián)盟、英國的英國文化委員會等等。 “漢辦”特別強(qiáng)調(diào):在漢語教學(xué)方面,它是最正規(guī)、最主要的渠道。孔子學(xué)院的總部將設(shè)在北京,境外的孔子學(xué)院都是其分支機(jī)構(gòu),目前主要采用中外合作的形式來開辦,基本任務(wù)是支持當(dāng)?shù)氐闹形慕虒W(xué)。 漢城孔子學(xué)院硬件全由韓國操辦 全球第一家孔子學(xué)院在漢城正式掛牌并非偶然。韓國的“漢語熱”已經(jīng)為孔子學(xué)院的落成做了鋪墊。 在采訪中,韓中文化交流協(xié)力研究院會長李充陽教授用一口流利的漢語向記者介紹了韓國“漢語熱”的情況。李教授曾在韓國出了第一本用拼音注音的《現(xiàn)代中國語教科書》。他說,韓國學(xué)生學(xué)外語,最多的是英語,其次是日語,第三就是漢語了。韓國有100多所大學(xué)有中國學(xué)或者中國語系,有40多所大專設(shè)有漢語課程,各類在校生學(xué)漢語的有16萬多人。 另據(jù)中國駐韓國大使館教育參贊安玉祥先生介紹,韓國的漢語水平考試(HSK)已經(jīng)11年了,光今年,這個考試就進(jìn)行了4次,考生人數(shù)超過2.3萬人,約占HSK海外考試人數(shù)的70%。 目前,漢城孔子學(xué)院的硬件全由韓方負(fù)責(zé),中方主要負(fù)責(zé)提供漢語教學(xué)資料、派遣部分漢語教師和志愿者、幫助培訓(xùn)當(dāng)?shù)氐臐h語教師。 孔子學(xué)院計劃已在四大洲啟動 記者從“漢辦”交流處了解到,在漢城孔子學(xué)院之后,美、歐、亞、非各洲還有不少“孔子學(xué)院”將陸續(xù)掛牌。 今年6月15日,美國馬里蘭大學(xué)同意建立馬里蘭孔子學(xué)院,這將是美國的第一家孔子學(xué)院。6月21日,歐洲的第一家孔子學(xué)院也有了眉目,瑞典的斯德哥爾摩大學(xué)與“漢辦”就“北歐斯德哥爾摩孔子學(xué)院”的建設(shè)達(dá)成了協(xié)議。6月22日,肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)同意開設(shè)“內(nèi)羅畢孔子學(xué)院”,這將是非洲的首個孔子學(xué)院。隨后,烏茲別克斯坦教育部又與“漢辦”簽署了合作建設(shè)“塔什干孔子學(xué)院”的協(xié)議。9月17日,中國駐英國大使館官員透露,中方正在與英國方面討論在倫敦開辦孔子學(xué)院的事宜。 “漢辦”負(fù)責(zé)人告訴記者,他們計劃通過中外合作的方式,在全球開辦100所孔子學(xué)院。 孔子學(xué)院將從17所院校中招募教師和志愿者 “漢辦”交流處的武志文告訴記者,孔子學(xué)院是一個非營利性的社會公益機(jī)構(gòu),最重要的一項工作就是給世界各地的漢語學(xué)習(xí)者提供規(guī)范、權(quán)威的現(xiàn)代漢語教材。他說,由于世界各地的“漢語熱”催生了形形色色的漢語班,但這些漢語班多以賺錢為目的。李充陽教授證實,漢城的漢語班有50多個,都是商業(yè)性的。 武志文說,國外的漢語班,除了 人和早期出國的華人開辦的,就是外國人開辦的,在巴黎就有一個日本人開的漢語班。這些漢語班教的多是繁體字,用的教材多是自己編寫的,其中有不少古漢語的內(nèi)容,對外國人來說,既艱澀又與現(xiàn)代漢語脫節(jié),不利于外國人理解真正的中國語言和文化。而孔子學(xué)院則能將真正的漢語推廣到世界。 武志文向記者展示了一套叫作“長城漢語”的多媒體漢語教材,他說,這是專門為學(xué)漢語的外國人量身定做的。這套教材將以英、俄、法、日、韓、西班牙等多種語言出版。 未來孔子學(xué)院的教學(xué),將采用靈活的方式。武志文說,目前將主要采取多媒體網(wǎng)絡(luò)教學(xué)和漢語培訓(xùn)班兩種形式。除了一般的漢語培訓(xùn),學(xué)院還將開設(shè)商務(wù)、旅游、醫(yī)學(xué)等專業(yè)漢語班。另外,承辦當(dāng)?shù)氐臐h語水平考試、對當(dāng)?shù)氐臐h語教師進(jìn)行認(rèn)證也將由國外的孔子學(xué)院承擔(dān)。 為了搞好孔子學(xué)院的建設(shè),中國的教育部還確定了北京語言大學(xué)、北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中山大學(xué)、山東大學(xué)等17所高校作為孔子學(xué)院的支持單位,主要從這些高校中選出到國外教授中文的教師和招募志愿者。 孔子學(xué)院章程 (討論稿) 第一章 總 則 第一條 為保證孔子學(xué)院健康發(fā)展,以增進(jìn)世界人民對中國語言和文化的了解,發(fā)展中國與外國的友好關(guān)系,促進(jìn)世界多元文化發(fā)展,為構(gòu)建和諧世界貢獻(xiàn)力量,特制訂本章程。 第二條 本章程適用于世界各地的孔子學(xué)院。 第三條 孔子學(xué)院的外文名稱應(yīng)與中文名稱相符合。 第四條 孔子學(xué)院為非營利性教育機(jī)構(gòu)。 第五條 孔子學(xué)院開展?jié)h語教學(xué)和中外教育、文化、經(jīng)濟(jì)等方面的交流與合作。 第六條 孔子學(xué)院遵守注冊地法律,并且不抵觸中國法律。 第七條 孔子學(xué)院不參與政治、宗教和種族主義活動。 第八條 孔子學(xué)院的設(shè)置模式,根據(jù)各國特點和需要,可以靈活多樣。 第九條 境外具有從事語言教學(xué)和教育文化交流活動能力的法人機(jī)構(gòu),有權(quán)申辦孔子學(xué)院。 第十條 孔子學(xué)院的漢語教學(xué)采用普通話和簡體字。 第二章 業(yè)務(wù)范圍 第十一條 孔子學(xué)院提供下列服務(wù): (一)面向社會各界人士,開展?jié)h語教學(xué); (二)培訓(xùn)漢語教師,提供漢語教學(xué)資源; (三)開展?jié)h語考試和漢語教師資格認(rèn)證業(yè)務(wù); (四)提供中國教育、文化、經(jīng)濟(jì)及社會等信息咨詢; (五)開展當(dāng)代中國研究。 第三章 總 部 第十二條 孔子學(xué)院總部在中國北京設(shè)立,是全球孔子學(xué)院的最高管理機(jī)構(gòu)。 第十三條 孔子學(xué)院總部是具有獨立法人資格的非營利組織。 第十四條 孔子學(xué)院總部設(shè)理事會,由**、***、常務(wù)理事和理事組成。**、***和常務(wù)理事 由中國政府任命,理事由各孔子學(xué)院推薦產(chǎn)生。 第十五條 孔子學(xué)院總部理事會下設(shè)秘書處。秘書處為孔子學(xué)院總部日常工作機(jī)構(gòu),設(shè)總干事、副總干事。 第十六條 孔子學(xué)院總部的職責(zé)是: (一)定期召開理事會; (二)制訂孔子學(xué)院章程、建設(shè)規(guī)劃和評估標(biāo)準(zhǔn); (三)審批各地孔子學(xué)院的設(shè)置; (四)審核批準(zhǔn)各地孔子學(xué)院的年度項目實施方案和預(yù)決算; (五)為各地孔子學(xué)院提供資源支持; (六)培訓(xùn)孔子學(xué)院管理人員和教師,并根據(jù)各地孔子學(xué)院需要,選派中方院長和教學(xué)人員。 第四章 設(shè) 置 第十七條 孔子學(xué)院的申辦者須符合下列條件: (一)申辦機(jī)構(gòu)所在地有學(xué)習(xí)中國語言和文化的需求; (二)有符合辦學(xué)需要的人員、場所、設(shè)施和設(shè)備; (三)有必備的辦學(xué)資金和穩(wěn)定的經(jīng)費來源。 第十八條 孔子學(xué)院的申辦者須向孔子學(xué)院總部提交申請書,其中應(yīng)包括下列內(nèi)容: (一)申辦機(jī)構(gòu)簡介; (二)用于孔子學(xué)院的教學(xué)場所、設(shè)施和設(shè)備; (三)市場需求預(yù)測、管理機(jī)制及運營計劃; (四)經(jīng)費籌措及管理; (五)孔子學(xué)院總部要求提供的其他材料。 第十九條 孔子學(xué)院總部對申辦者提交的申請材料進(jìn)行審查,審查方式包括文件資料審查、當(dāng)面聽取報告和實地考察等。 第二十條 孔子學(xué)院總部批準(zhǔn)申辦案后,孔子學(xué)院總部與申辦者簽訂協(xié)議并頒授孔子學(xué)院銘牌。 第五章 經(jīng) 費 第二十一條 對新設(shè)置的孔子學(xué)院,中方投入一定數(shù)額的啟動經(jīng)費。年度項目經(jīng)費由外方承辦單位和中方共同籌措,雙方承擔(dān)比例一般為1:1。 第二十二條 孔子學(xué)院中方所提供經(jīng)費實行項目管理,管理辦法另行規(guī)定。 第六章 管 理 第二十三條 孔子學(xué)院設(shè)立理事會。中外合作設(shè)置的孔子學(xué)院,理事會成員由雙方共同組成,其人數(shù)及構(gòu)成比例由雙方協(xié)商確定。 第二十四條 孔子學(xué)院理事會負(fù)責(zé)審議孔子學(xué)院發(fā)展規(guī)劃、年度工作計劃、年終總結(jié)報告、項目實施方案及其預(yù)決算。 第二十五條 孔子學(xué)院實行理事會領(lǐng)導(dǎo)下的院長負(fù)責(zé)制。院長負(fù)責(zé)孔子學(xué)院的日常運營和管理。 第二十六條 孔子學(xué)院院長須了解和熟悉中國國情,熟練掌握所在國語言,具有與本崗位工作相稱的管理工作經(jīng)驗,具有較強(qiáng)的公共關(guān)系和市場開拓能力。 第二十七條 孔子學(xué)院所聘教師應(yīng)喜愛中國語言和文化,具備崗位所需的專業(yè)水平和教學(xué)能力。 第二十八條 孔子學(xué)院須按規(guī)定期限編制項目實施方案及預(yù)算、項目執(zhí)行情況及決算,并報經(jīng)總部審批。同時,須將年度工作計劃和總結(jié)報總部備案。 第二十九條 孔子學(xué)院總部負(fù)責(zé)組織對各地孔子學(xué)院的評估,對違背辦學(xué)宗旨或達(dá)不到辦學(xué)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的,孔子學(xué)院總部有權(quán)終止協(xié)議。 第三十條 孔子學(xué)院總部每年召開孔子學(xué)院大會,交流辦學(xué)經(jīng)驗,研究孔子學(xué)院的建設(shè)和發(fā)展。 第七章 權(quán)利與義務(wù) 第三十一條 孔子學(xué)院的權(quán)利: (一)享有本章程及協(xié)議規(guī)定的權(quán)利; (二)有權(quán)使用孔子學(xué)院的名稱和統(tǒng)一標(biāo)識; (三)優(yōu)先獲取孔子學(xué)院總部提供的教學(xué)和文化資源。 第三十二條 孔子學(xué)院的義務(wù): (一)遵守本章程及協(xié)議的規(guī)定; (二)維護(hù)孔子學(xué)院的聲譽(yù)、形象和統(tǒng)一標(biāo)識; (三)接受孔子學(xué)院總部的指導(dǎo)和評估。 第八章 法律責(zé)任 第三十三條 孔子學(xué)院總部有權(quán)依法追究任何下列行為的責(zé)任: (一)未經(jīng)孔子學(xué)院總部許可,擅自設(shè)立孔子學(xué)院; (二)盜用孔子學(xué)院名義開展活動; (三)違反本章程和協(xié)議規(guī)定,破壞或惡劣影響孔子學(xué)院聲譽(yù)。 第九章 附 則 第三十四條 孔子課堂的設(shè)置和管理參照本章程執(zhí)行。 第三十五條 本章程解釋權(quán)歸孔子學(xué)院總部。 第三十六條 本章程自孔子學(xué)院總部理事會批準(zhǔn)之日起生效。