世界語(yǔ)誕生后,主要在歐洲國(guó)家傳播,如法國(guó)、英國(guó)、荷蘭、德國(guó)、匈牙利、保加利亞和南斯拉夫。
在亞洲,日本的世界語(yǔ)基礎(chǔ)最為雄厚。二十世紀(jì)初,世界語(yǔ)由俄羅斯商人、日本和西歐的中國(guó)留學(xué)生傳入中國(guó),得到蔡元培、魯迅、胡愈之、巴金、陳獨(dú)秀等人的贊同和支持,并在其后為進(jìn)步文化運(yùn)動(dòng)和民族解放運(yùn)動(dòng)做出了貢獻(xiàn)。1950年,新中國(guó)最早的世界語(yǔ)雜志《中國(guó)報(bào)道》創(chuàng)刊。次年,中國(guó)全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)成立。1964年開(kāi)播的中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)世界語(yǔ)廣播至今仍有每天1小時(shí)的廣播時(shí)間,擁有廣泛的世界語(yǔ)聽(tīng)眾。除官方和半官方刊物和網(wǎng)站,中國(guó)各地的世界語(yǔ)者也有自己的刊物和網(wǎng)站。其中,純文學(xué)刊物《三色堇》曾獲得國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)的文化獎(jiǎng)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),中國(guó)目前有活躍的世界語(yǔ)者約1萬(wàn)人,曾學(xué)習(xí)過(guò)世界語(yǔ)的40萬(wàn)人。1986,第71屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)在中國(guó)召開(kāi),這是其發(fā)源地歐洲以外參加人數(shù)最多和最成功的一次大會(huì)。2004年7月24日至31日,第89屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)在北京召開(kāi),本屆大會(huì)的主題是“國(guó)際關(guān)系中的語(yǔ)言平等”。傳入中國(guó)世界語(yǔ)大概是在清朝末年傳入我國(guó)的,至今已經(jīng)100年。由于它能入鄉(xiāng)隨俗,同我國(guó)的進(jìn)步文化運(yùn)動(dòng)和民族解放運(yùn)動(dòng)相結(jié)合,很快在中國(guó)扎下了根,新中國(guó)建立后,它又服務(wù)于對(duì)外宣傳事業(yè)以及中外文化交流,取得的成績(jī)超過(guò)舊中國(guó)任何一個(gè)時(shí)期。由于得到黨和政府的支持,加上改革開(kāi)放的良好環(huán)境,世界語(yǔ)在中國(guó)能夠不斷發(fā)展。積極倡導(dǎo)上世紀(jì)初,一批進(jìn)步的知識(shí)分子也學(xué)習(xí)了世界語(yǔ),如蔡元培、魯迅、周作人、胡愈之、巴金、惲代英等人。有的雖然未學(xué)習(xí)過(guò)世界語(yǔ),但對(duì)世界語(yǔ)的世界大同、人類(lèi)一家的理想,也表示贊同,如孫中山、陳獨(dú)秀、錢(qián)玄同等人。由于有上述兩部分人的提倡,使世界語(yǔ)在中國(guó)逐步傳播開(kāi)來(lái)。上海、北京、廣州、漢口是上世紀(jì)30年代前世界語(yǔ)運(yùn)動(dòng)最活躍的城市。在這些城市里,建立了世界語(yǔ)的組織,辦起了世界語(yǔ)的刊物,創(chuàng)建了世界語(yǔ)的學(xué)校,甚至包括北京大學(xué)、上海大學(xué)、中山大學(xué)在內(nèi)的數(shù)十所大學(xué),還開(kāi)設(shè)了世界語(yǔ)課程。一批蘇聯(lián)、東歐的文學(xué)作品,也通過(guò)世界語(yǔ)介紹到中國(guó)來(lái)。中國(guó)的部分文學(xué)作品也通過(guò)世界語(yǔ)傳播到世界各地,顯示了世界語(yǔ)在中外文化交流方面的作用,這一點(diǎn)特別受到我國(guó)文化界的重視。三個(gè)渠道傳入我國(guó)1929年5月12日,巴金與上海世界語(yǔ)協(xié)會(huì)的負(fù)責(zé)人,以及奧地利世界語(yǔ)者EBNER合影。大約在二十世紀(jì)初,世界語(yǔ)便由俄國(guó)、日本和西歐三個(gè)渠道傳入我國(guó)。經(jīng)商的俄國(guó)人首先把它帶到哈爾濱,又由哈爾濱帶到上海,陸式楷等人參加了學(xué)習(xí)。以后陸式楷在上海開(kāi)辦夜校,使世界語(yǔ)逐步從上海傳到全國(guó)。在日本學(xué)習(xí)的中國(guó)留學(xué)生劉師培、張繼等人向無(wú)政府主義者大杉榮先生學(xué)習(xí)世界語(yǔ)。他們回國(guó)后,一面鼓吹無(wú)政府主義,一面在上海創(chuàng)辦世界傳習(xí)所,推廣世界語(yǔ)。留學(xué)法國(guó)的華南圭、吳稚暉、褚民誼、許論博等人,以及留學(xué)英國(guó)的楊曾誥先生,也學(xué)習(xí)了世界語(yǔ),并創(chuàng)辦《世界語(yǔ)科學(xué)文學(xué)》雜志和《新世紀(jì)》周刊,宣傳、推廣世界語(yǔ)。這批人回國(guó)后也熱心世界語(yǔ)的傳播。劉師復(fù)除用世界語(yǔ)宣傳無(wú)政府主義外,還把推翻滿清建立中華作為自己的目標(biāo),至死不渝。