在線翻譯
日語里的でもある是什么意思求高手給解答
在線翻譯
試講: である=です。但還有一個頭銜:文章體判斷助動詞。由此可見,である是です用于演講、文章中的書面語。 例:××族は少數(shù)民族の中で人口が最も多い民族である。でも+ある:“也是”的書面語表達(dá)
不是「である」變的,它并列使用的時候,就是用那種連接法。意思就是"也是"。它是斷定助動詞又稱判斷助動詞。接續(xù)形式:體言"助詞"副詞+[だ(簡體)"です(敬體)"である(簡體文章體)]。語法作用:判斷主語是什么。譯為:……是……?;钣妙愋停氦溃ú煌耆稳輨釉~型),です(特殊動詞型),である(簡體文章體)。日常生活中常用だ、です兩種形式,但在使用中,二者多有分工,一般說來在公眾場合、社交場合多用敬體形式です的各種活用形式,而簡體形式だ則常用來扮演句中角色而不直接充當(dāng)最終謂語形式。だ常用形式:で[表示句子的中間停頓(中頓),譯為是……];な(在句中作連體修飾成分);なら(表示假設(shè)條件,譯為如果是……的話)。です常用形式:です(是);ではありません[不是(借用である活用形式)];でした(過去是);ではありませんでした[過去不是(借用である活用形式)];でしょう[(大概)是……吧]。である(簡體)"であります(敬體)常用形式:である:
1、ではない(口語"書面語);
2、であった(書面語);
3、であり[書面語(中頓形)];
4、である(書面語);
5、であれば[書面語(假定形)];
6、であろう[書面語(推量形)];
7、でもある(書面語)。であります:
1、ではありません(口語);
2、でありました(鄭重"莊重場合的發(fā)言用語);
4、であります(鄭重"莊重場合的發(fā)言用語);
7、でもあります[口語"發(fā)言用語表示同一主語的兼提事項]。請參考。