白俄聲樂(lè)教授蘇石林

**蘇石林是沙俄時(shí)代圣彼得堡大劇院的臺(tái)柱歌唱家，與世界男低音歌王夏里亞賓一起任AB角。十月革命后，蘇石林逃亡到中國(guó)哈爾濱，很快又輾轉(zhuǎn)至上海。不久，上海音專聘請(qǐng)他為聲樂(lè)教授，他在課余任私人聲樂(lè)教授，就此在上海一住30年，直到1956年受赫魯曉夫力邀回蘇聯(lián)入莫斯科音樂(lè)學(xué)院任職?？梢灾v，他一生的大半心血和生命，都貢獻(xiàn)給了中國(guó)的聲樂(lè)教育事業(yè)，桃李滿天下

蘇石林在上海生活了30年，但他卻不會(huì)講上海話，他授課是用俄腔英文，并且自己擔(dān)任伴奏。

因聲名在外、教育有方、求師學(xué)生眾多，故而他在上海過(guò)得挺好。沙俄時(shí)代的貴族或上層人物對(duì)法國(guó)文化情結(jié)深厚，故而在上海，白俄都聚居在舊法租界，蘇石林也不例外，住在今淮海西路近武康路的獨(dú)幢小洋房里，樓下一架三角鋼琴作教學(xué)用。

與他一起從俄國(guó)逃出來(lái)的太太，不久攜子離開(kāi)了他，他的第二位太太周慕西原是他學(xué)生?；楹蠓驄D恩愛(ài)，周慕西一直伴隨他終身，可惜兩人無(wú)子女。蘇石林去世后長(zhǎng)眠在莫斯科，周慕西天天去墓地看望他，一則十分動(dòng)人的異國(guó)之戀。

追隨蘇石林最久的學(xué)生溫可錚

****

19世紀(jì)西方在醫(yī)學(xué)上有了解剖學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)，在物理學(xué)上有了古典的海爾姆霍爾茲的聲學(xué)理論。此類種種，為聲學(xué)理論積累了豐富的聲學(xué)概念，如“面罩”“共鳴”“關(guān)閉唱法”等等各種聲學(xué)術(shù)語(yǔ)，而蘇石林本人信奉“面罩”唱法（即調(diào)動(dòng)蝶竇、鼻竇、額竇等部分共鳴），所以“面罩”“共鳴”“關(guān)閉唱法”等這些聲樂(lè)專用名稱及聲樂(lè)理論得以傳入中國(guó)，與蘇石林教授有很大關(guān)系。故而圈內(nèi)人將其譽(yù)為“中國(guó)聲樂(lè)之父”。

**

**

****

變聲期過(guò)后，他發(fā)現(xiàn)自己好幸運(yùn)：“我很幸運(yùn)，因?yàn)楦改干o我一副接近夏里亞賓的嗓子，夏里亞賓比一般俄羅斯男低音更美，原因是他真正研究了意大利發(fā)音法的傳統(tǒng)?！?/p>

1946年高中畢業(yè)，溫可錚就毅然向父親寫下血書“不當(dāng)歌唱家就不回家”。他從北平輾轉(zhuǎn)取道天津至上海再轉(zhuǎn)南京，投考南京國(guó)立音樂(lè)院，即今中央音樂(lè)學(xué)院前身。他是沖著他的偶像，當(dāng)時(shí)中國(guó)唯一的世界級(jí)歌唱家、低音之王斯義桂去的。

豈知到了南京才得知，斯義桂已去美國(guó)了（他后來(lái)一直定居美國(guó)）。正當(dāng)他沮喪萬(wàn)分之時(shí)，得知一個(gè)意外消息，上海音專的蘇石林（斯義桂的老師），會(huì)一周一次從上海到南京音專來(lái)授課。溫可錚怎么也想不到，自己竟成了斯義桂的小師弟。

**

**

蘇石夏里亞賓一樣，雖然是俄國(guó)人，用俄語(yǔ)演出，但都屬于意大利學(xué)派。溫可錚以一曲亨德?tīng)柕摹对阪i鏈中》榮登南京國(guó)立音專新生榜首。這是一曲很講究技巧的極有難度的古典曲子，蘇石林在聽(tīng)了他演唱這首曲子后，當(dāng)即同意收他做學(xué)生。這一做就做了10年，直到1956年蘇石林回國(guó)。

那時(shí)每個(gè)禮拜，蘇石林都跑一次南京授課。到了1949年初，因局勢(shì)不定，蘇石林不來(lái)南京了。不見(jiàn)了老師來(lái)上課，溫可錚就像斷了線的風(fēng)箏，很有一種飄零無(wú)著落之感。老師去哪？他會(huì)不會(huì)離開(kāi)上海？他還在教授聲樂(lè)嗎？

經(jīng)多方打聽(tīng)，終于知道老師還在上海，還住在那棟小洋樓里，他決定每周跑一次上海繼續(xù)學(xué)習(xí)。

南京解放前夕戰(zhàn)火紛亂，好多人勸他不要去，但他執(zhí)意要去，一路上真是兵荒馬亂，火車停停開(kāi)開(kāi)，不時(shí)見(jiàn)到國(guó)民黨敗兵大批地奔逃。車近鎮(zhèn)江時(shí)，戰(zhàn)事更劇，火車被迫停駛，流彈飛竄，乘客紛紛逃離火車到附近里躲起來(lái)。后來(lái)，他們遇上了解放軍。解放軍一一問(wèn)過(guò)他們身份后，就將他們帶到附近一個(gè)空廟里，還端來(lái)熱騰騰的粥給他們吃。

當(dāng)時(shí)已天黑了，一心只想尋師求學(xué)的溫可錚，腦子里只有唱歌，趁天黑離開(kāi)了廟，欲沿著鐵軌向上海方向走去，但此時(shí)他方發(fā)現(xiàn)，所有隨身之物已丟盡，只好作罷。

從此，溫可錚堅(jiān)持每周跑一次上海，去蘇石林老師處上課。1950年，他受金陵女大校長(zhǎng)吳貽芳老師之邀，任金陵女大音樂(lè)系講師，還兼職南京軍事學(xué)院聲樂(lè)教師和南京神學(xué)院聲樂(lè)教師，即使在此之際，他仍每周一次去上海蘇石林處上課。

或者因?yàn)閹熒际浅械鸵?，也或者因?yàn)闇乜慑P是師從蘇石林時(shí)日最久（1946—1956）的學(xué)生，更因?yàn)闇乜慑P的穎悟和刻苦，他是蘇石林最器重最疼愛(ài)的一個(gè)學(xué)生，師生情誼十分深厚。蘇石林在授課中，從來(lái)不作示范演出，唯有對(duì)溫可錚，非但作示范，還常常會(huì)高興得自己唱起來(lái)，或者與他一起唱，他最愛(ài)唱柴可夫斯基的《森林祝福你！》，還有《葉甫格尼·奧涅金》里的《格列敏公爵詠嘆調(diào)》。

蘇石林是經(jīng)典意大利美聲著名的“倫巴爾蒂（Lambari）”學(xué)派，為此，溫可錚深感幸運(yùn)：“我得到意大利美聲唱腔的真?zhèn)鳎　?/strong>

也唯有對(duì)溫可錚，蘇石林太太周慕西不會(huì)一到時(shí)間就搖鈴，而遇到蘇石林下面的課時(shí)安排得不是很緊，蘇石林夫婦還會(huì)邀溫可錚一起用午茶，請(qǐng)他吃他們自制的俄式草莓醬。

那時(shí)還沒(méi)有雙休日，星期六也要上課，他下課后即乘夜車至上海，抵達(dá)上海時(shí)天還未亮，就在火車站長(zhǎng)椅上等天亮，然后再要將自己有限的薪水一部分換成美金（蘇石林只收美金，解放初美金是可以自由兌換的），然后去上課，下課后再乘當(dāng)日火車回南京。這個(gè)上課過(guò)程有多辛苦！他卻是一周一次從不間歇。

1952年全國(guó)院系調(diào)整，金陵女大拆并了，溫可錚任教上海音樂(lè)學(xué)院，他仍每周一次去蘇石林家上課。

一個(gè)月后，上海解放了，得知蘇石林老師仍在上海且無(wú)恙，溫可錚即時(shí)又登上火車找老師去。找到那幢熟悉的小樓，打響門鈴，師生相視良久，緊緊擁抱，恍有隔世之感！

1954年溫可錚與王逑結(jié)婚，在南京西路陜西北路口德式“來(lái)喜西餐社”辦喜宴，蘇石林夫婦都來(lái)參加，并當(dāng)場(chǎng)高吭一曲舒曼的《你像一朵鮮花》以表祝福。

上世紀(jì)50年代初汾陽(yáng)路上的白俄俱樂(lè)部仍時(shí)有活動(dòng)，蘇石林常去那里，并時(shí)常會(huì)帶溫可錚夫婦去。或者因?yàn)猷l(xiāng)愁，蘇石林在那里常大口大口喝伏特加。在上海生活再好，畢竟還是異鄉(xiāng)人！

因?yàn)樘K石林，溫可錚也常在那里演唱，或者因?yàn)榉諊?，也或者受這位闊別故國(guó)30多年的俄羅斯老師所感染，溫可錚唱的俄羅斯名曲《伏爾加河船夫曲》，格林卡的《懷疑》，柴可夫斯基的《森林祝福你》……聲情并茂，十分原汁原味的俄羅斯味，常常讓那些遠(yuǎn)離家園的異鄉(xiāng)人熱淚滿眶！一些白俄老太太在聽(tīng)完他的演唱后，會(huì)親親他以示感激。

**

告別音樂(lè)會(huì)上一曲送恩師**

1956年蘇石林回國(guó)前夕，他的學(xué)生們自發(fā)為他在美琪大戲院舉行了一場(chǎng)告別音樂(lè)會(huì)，學(xué)生們以歌聲依依送別這位“中國(guó)聲樂(lè)之父”。

溫可錚精心挑選了蘇石林最喜歡的也是他自己最得心應(yīng)手的兩首俄羅斯低音名曲：一首是柴可夫斯基的《葉甫格尼·奧涅金》中的格列敏公爵詠嘆調(diào)《愛(ài)情不分年齡》，一首是格林卡的《伊凡蘇薩寧》中的《伊凡蘇薩寧詠嘆調(diào)》。這兩首名曲同時(shí)也是溫可錚演唱時(shí)的保留節(jié)目，每每唱起它們，他總會(huì)想起遠(yuǎn)遠(yuǎn)離去的老師。

**

【微語(yǔ)】在遠(yuǎn)方的天空下,他/她用筆尖書寫著未來(lái),愿每一個(gè)夜晚都有星光陪伴,讓夢(mèng)想不再孤單。