不懂俚語,怎么融入美國
美國人說話看不懂?這篇看完馬上看懂!...
“ k let gt 2 knw each other 1 st ”看了這句話英語是不是一臉茫然?其實完整的寫出來是這樣的:“ Ok,let’s get to know each other first. ”也就是“好的,我們先了解一下彼此吧”的意思。
其實在西方,尤其是美國,無論在網(wǎng)絡(luò)聊天還是發(fā)手機短信時,都喜歡用一些縮略語,打起來快。最簡單的,是用一些發(fā)音類似的數(shù)字代替單詞,盡可能減少打字數(shù)量,所以如果不熟悉聊天常用的縮寫規(guī)則,即使同樣是英文,你還真沒法看懂。
下面是一些筆者整理的常用縮略語,從 A 到 Z 全在里面啦!運用好這些縮略語,至少在日后和美國朋友交流時,不至于尷尬啦!
A
a.= ress 地址
ambw = all my best wishes 祝好
amigo = frien 朋友(源于西班牙語)
asap = as soon as possible 盡快
atst = at the same time 同時
B
b4 = before 在 …… 以前
bbs = be back soon 很快回來
B/C = because 因為
b = birthay 生日
BFF = best frien forever 永遠的好朋友
brb = be right back 馬上回來
brt = be right there 馬上到
C
ciao = goobye 再見(源于意大利語)
cio = check it out 來看看,查出來
csl = can’t stop laughing 笑得停不下來
cmi = call me 打給我
D
gt = on’t go there 不要去
DL = ownloa 下載
unno = on’t know 不知道
E
eom = en of message 信息結(jié)束
em = them 他們 ( 賓格 )
enuff = enough 足夠
F
f2f/ftf = face to face 當(dāng)面,面對面
FB = facebook 臉書
fe = for example 例如
FYI = For Your Information 供參考
G
g8t/gr8 = great 太好了
GD = goo 不錯
GG = Goo Game/Gotta Go (游戲)打得好 / 該走了
gj = goo job 干得好
GL = Goo Luck 祝好運
gtsy = gla to see ya 很高興見到你
H
HAND = Have A Nice Day 一天過得愉快
hb = hurry back 很快回來
hiho/hola/yo/hi/hey = hello 你好,大家好
I
iac = in any case 無論怎樣
IC = I see 我知道了
ik = I on’t know 我不知道
I onno = I on’t know 我不知道
J
j/c = just checking 隨口問問
jic = just in case 以防萬一
K
k/kk = OK/OK,OK 好的
kina = a little bit 有一點
L
l8r = later 待會兒
LOL = Laughing Out Lou/Lots Of Luck(Love)
ltns = long time no see 好久不見
M
m8t = mate 同事,伙伴,同伴
mob = mobile 手機
M or F = Male or Female 男的還是女的
msg = message 消息
N
n = an/know/now 和 / 知道 / 現(xiàn)在
N/A = not available/applicable 沒空,不適用
nm = never min 沒事兒,別介意
nn = nite = night 晚安
O
ol=office lay 女白領(lǐng)
omg = oh my go 我的天吶
P
pcm = please call me 請打給我
pic = picture 圖片,照片
pls/plz = please 請
pov = point of view 觀點
R
ruok = are you okay? 你好嗎?
rly = really ?真的嗎?
r = are
S
soz/sry = sorry 抱歉
spk = speak 說,講
srsly = seriously? 真的嗎?
sum1 = someone 某人
T
tel = telephone 電話
thx/tx/thks = thanks 謝謝
tia = thanks in avance 先謝謝
tmb = text me back 回我短信
U
u = you 你
ur = your 你的
u r = you are 你是
V
vg = very goo 非常好
W
w8 = wait 等等
wb = welcome back 歡迎回來
wan2 = want to 想要
we = whatever 不管什么樣
wkn = weeken 周末
wot/woot/w00t/wut = what 什么?!
X
X = cross 交叉
xlnt = excellent 出色的
Xmas = Christmas 圣誕節(jié)
xoxo = hugs an kisses 親親抱抱
xu = kiss you 親吻你
Y
y = why 為什么
ya = you 你
yep/yup = yes 是的
Z
zc = zone center 區(qū)中心
zh = zero hour 零時
數(shù)字:
2 = to/too
2nite = tonight
4 = for
86 = eating snacks (讀音像) 吃東西
入鄉(xiāng)隨俗嘛,掌握住這些縮略語,不僅能幫助你更迅速地融入國外的社交環(huán)境中,甚至可以在交朋友的時候讓對方眼前一亮!
帥羽迪
留求藝貴州美國部咨詢顧問
地址:貴陽市云巖區(qū)中華北路 284 號天毅大廈 20 層
郵編: 550001
公司:( 0851 ) 82215656-1019
【微語】你踏上異國的土地,追逐夢想的翅膀,愿風(fēng)總是順著你的方向,讓每一步都充滿力量。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/163936.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《不懂俚語,怎么融入美國》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
美國人說話看不懂?這篇看完馬上看懂!...
...、聽新聞、閱讀書籍等方式提高英語聽說讀寫能力。學(xué)習(xí)俚語和表達:俚語和日常表...
大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,小陳老師也知道,從出國前早就對澳式英語的“惡名”早有耳聞,畢竟我們整天土澳土澳的叫著,可能有一層意思就是在諷刺澳洲的俚語!確實,盡管澳大利亞是一個講......
大家在澳洲留學(xué),對澳式英語的接觸可是絕對是不會少的,小陳老師也知道,從出國前早就對澳式英語的“惡名”早有耳聞,畢竟我們整天土澳土澳的叫著,可能有一層意思就是在諷刺澳洲的俚語!確實,盡管澳大利亞是一個講......
...詞匯和常用表達,參加語言課程或找語言交流伙伴。了解俚語和表達:熟悉當(dāng)?shù)爻S玫馁嫡Z和表達方式,以便在溝通中更加得心應(yīng)手。尊重當(dāng)?shù)匚幕毫私獠⒆鹬禺?dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰...
...堂生活可以遵循以下建議:預(yù)習(xí)可以幫助你在課堂上針對不懂的地方著重學(xué)習(xí),提高課堂參與度。復(fù)習(xí)可以鞏固所學(xué)知識,讓你在課堂上更有信心。在美國,老師通常樂于幫助學(xué)生解決問題,與老師保持良好關(guān)系有助于你在學(xué)術(shù)......
如果你擔(dān)心英語水平不足以應(yīng)對留學(xué)本科的要求,以下是一些建議幫助你克服語言障礙:選擇提供英語授課的國家和院校可以讓你在英語環(huán)境中學(xué)習(xí),更容易適應(yīng)和融入。注意,即使在這些國家或院校,英語水平要求仍然存在。......
...信,即使遇到語言障礙也不要氣餒。練習(xí)日??谡Z,包括俚語和流行語,以更好地與當(dāng)?shù)厝私涣?。觀看當(dāng)?shù)氐碾娪?、電視?jié)目,如美劇,來提升語言理解能力。學(xué)...
...化傳統(tǒng)和社交禮儀。加強英語語言能力,使用日常用語和俚語。參加社區(qū)提供的英語課程,或在日常生活中練習(xí)英語。加入學(xué)生社團、興趣小組或志愿者組織。參加迎新活動、文化交...
美國常見的俚語...