雅思和托福的區(qū)別

托福和雅思作為最通用的兩種出國(guó)語(yǔ)言考試，眾所周知最大的區(qū)別是：雅思主要適用于赴英聯(lián)邦國(guó)家留學(xué)，而托福適用于北美國(guó)家。但是同為英語(yǔ)語(yǔ)言考試，它們還是有共同點(diǎn)的：都是對(duì)即將進(jìn)入英語(yǔ)環(huán)境生活和學(xué)習(xí)的考生進(jìn)行語(yǔ)言能力的考核。

作為留求藝留學(xué)資深美國(guó)顧問，宮老師給大家詳細(xì)解讀一下。

1 、托福雅思考察內(nèi)容

雅思考試內(nèi)容較生活化，考試內(nèi)容會(huì)涉及到生活場(chǎng)景；而托福則較偏向于模擬課堂環(huán)境與校園生活（較學(xué)術(shù)化），為考生將來(lái)的求學(xué)是否能適應(yīng)外國(guó)高校的學(xué)習(xí)提供參考。

兩種考試都分為聽、說(shuō)、讀、寫四個(gè)項(xiàng)目，區(qū)別在于托福為機(jī)考，考試在同一天進(jìn)行，雅思為筆試跟口試，口試和筆試的時(shí)間經(jīng)常不在同一天，具體時(shí)間會(huì)在官網(wǎng)通知，需要提醒的是雅思考試前一定要提前留意官網(wǎng)時(shí)間，以免錯(cuò)過口試。

但綜合來(lái)說(shuō)，這兩個(gè)都是從不同角度對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言能力進(jìn)行考察。

比如，雅思中經(jīng)常會(huì)考察學(xué)生的同義替換能力；而托福則側(cè)重于信息理解、概括能力。而大家普遍懼怕的詞匯、語(yǔ)法卻不是托福雅思重點(diǎn)考察的內(nèi)容。這也是與國(guó)內(nèi)英語(yǔ)考試最大的區(qū)別：雅思托福主要考察語(yǔ)言應(yīng)用能力，關(guān)于語(yǔ)言本身涉及較少。

2 、托福與雅思受眾群體的差異

托福和雅思考試適用的國(guó)家不一樣，因?yàn)槭茄潘际怯?guó)大使館文化教育處來(lái)出題的，所以它在英聯(lián)邦的國(guó)家適用的。比如說(shuō)歐洲的各種國(guó)家，英國(guó)，荷蘭，然后瑞士，加拿大，澳大利亞，新西蘭，這些國(guó)家都是英聯(lián)邦國(guó)家，所以它是認(rèn)可雅思的。而托福是由 ETS 出題，所以北美的國(guó)家，包括日本，都是更加認(rèn)可托福成績(jī)的。

但是，隨著時(shí)間的流逝，雅思成績(jī)和托福成績(jī)，已經(jīng)不僅僅局限于這樣的一個(gè)地域上的限制了，也就是說(shuō)現(xiàn)在的趨勢(shì)是地區(qū)成績(jī)互認(rèn)的這樣過程。我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，原來(lái)美國(guó)往往只認(rèn)可托福成績(jī)，但現(xiàn)在美國(guó)會(huì)有更多的高校，在本科和研究生招生時(shí)都認(rèn)可雅思成績(jī)。

在加拿大，或者是澳洲，也在漸漸地開始認(rèn)可托福成績(jī)，現(xiàn)在通過地區(qū)來(lái)判斷是考雅思還是考托福，往往已經(jīng)不是那么的準(zhǔn)確了。但是地區(qū)之間還是有相對(duì)偏向的情況存在。

當(dāng)然，在這里建議大家如果已經(jīng)確定了自己申請(qǐng)的學(xué)?；蛘呤菍I(yè)，最好能夠提前去學(xué)校的官方網(wǎng)站去看一下學(xué)校的具體要求。

因此在這里提前提醒大家，一定要準(zhǔn)確地看到你要申請(qǐng)的這一所學(xué)校，這一個(gè)專業(yè)對(duì)于你的語(yǔ)言成績(jī)要求，到底是考雅思還是考托福，這是最直觀地幫助你決定考取雅思還是考取托福的一個(gè)方法。

雅思托福對(duì)應(yīng)關(guān)系

ETS 發(fā)布過一個(gè)托福雅思成績(jī)對(duì)比的小工具，從官方給托福雅思的對(duì)應(yīng)關(guān)系劃分了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)：

通過這份托福雅思對(duì)比尺，知道托福雅思的一個(gè)成績(jī)即可推算出另一種考試相應(yīng)的分?jǐn)?shù)，比如雅思 7 分對(duì)應(yīng)的托福分?jǐn)?shù)就是 94-102，8 分對(duì)應(yīng)的托福分?jǐn)?shù)是 110-114。

先前 ETS 發(fā)布的研究報(bào)告《 linking TOEFL iBT Scores to IETSScores: A Research Paper 》，指明了 TOEFL 與 IELTS 在總分與單項(xiàng)上的分?jǐn)?shù)對(duì)應(yīng)關(guān)系。這份報(bào)告一共收集了 1153 份有效數(shù)據(jù)，通過對(duì)其分析，給出了這個(gè)轉(zhuǎn)換表，供各位糾結(jié)于考托福、考雅思和參考各校錄取信息要求的同學(xué)們作為參照。

按照這個(gè)對(duì)應(yīng)關(guān)系，由斯坦福為例，可以發(fā)現(xiàn)考雅思比考托福容易一些：斯坦福大學(xué) MBA 要求托福 100 分，雅思 7 分，由以上對(duì)比尺可以托福 94 分即可達(dá)到雅思 7 分的能力，由此可以看出，只看分?jǐn)?shù)的話，雅思似乎比托福更容易一些。

為什么雅思分?jǐn)?shù)要求比托福低，還是有那么多人去考托福？其實(shí)這個(gè)是有原因的。

1 、兩者考試形式不一樣

上文已經(jīng)說(shuō)過，雅思是筆試加口試，托福是機(jī)考：有些考生由于從小到大都是筆試，所以更傾向于考雅思；而有些考生則覺得雅思口試中與真人考官對(duì)話會(huì)緊張，或者自身寫字不好看甚至因?yàn)殡娔X打字比手寫更快，更傾向于選擇托福機(jī)考；甚至有些考生喜歡看美劇更傾向于美式發(fā)音，也有考生喜歡英劇喜歡英式發(fā)音的，故選擇了不同的考試。

2 、兩者的準(zhǔn)備資料不一樣

雅思有劍 1- 劍 13，但是在數(shù)量方面遠(yuǎn)不及托福的 TPO （ TOEFL Practice online，即托福真題?？及妫@就造成雅思考試準(zhǔn)備比托福更困難；另外托?？荚囶}目存在規(guī)律性重復(fù)是事實(shí)，所以就有了大量的 “ 機(jī)經(jīng) ” 與考試預(yù)測(cè)，而雅思考試預(yù)測(cè)遠(yuǎn)不如托福的命中率，從而使部分考生更傾向于考托福。

3 、兩者考試費(fèi)用與報(bào)名時(shí)間存在差異

對(duì)于雅思考試，同學(xué)們最常報(bào)考的 A 類 /G 類報(bào)名費(fèi)為 2020 元；托?？荚嚍?1761 元。思在考試日前 23 天即截止報(bào)名，而托福最晚甚至可以在考試前 3 天報(bào)名（需加上逾期報(bào)名費(fèi)），托福的時(shí)間機(jī)動(dòng)性遠(yuǎn)大于雅思，所以對(duì)于急需成績(jī)的同學(xué)，報(bào)考托?？梢怨?jié)省大量時(shí)間。

4 、兩者考點(diǎn)數(shù)量不一樣

根據(jù) 2016 年的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)：托福在 45 個(gè)城市有 120 個(gè)考點(diǎn)，雅思在 35 個(gè)城市有 53 個(gè)考點(diǎn)，兩者數(shù)量上存在顯著差異（目前兩類考試的考點(diǎn)數(shù)量都在增加，截止 2018 年 5 月雅思在大陸已有 83 個(gè)考場(chǎng)），具體兩者考場(chǎng)情況可以進(jìn)入各自的官網(wǎng)查詢，里面有全國(guó)每個(gè)考場(chǎng)的考點(diǎn)名稱代碼，考場(chǎng)設(shè)備監(jiān)考環(huán)境都有涉及。

另外托福只考一場(chǎng)考試，而雅思分筆試跟口試，并不一定安排在同一天，這對(duì)于跨城市考試的同學(xué)來(lái)說(shuō)無(wú)形中又增加了時(shí)間跟金錢成本。

最后，相比于托福，美國(guó)學(xué)校對(duì)雅思的要求會(huì)高一些。

我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，美國(guó)某所高校，它既認(rèn)可雅思成績(jī)，也認(rèn)可托福成績(jī)，但對(duì)托福的要求是 100 （對(duì)應(yīng)的雅思分?jǐn)?shù)為 7 分），實(shí)際上對(duì)雅思的分?jǐn)?shù)要求會(huì)更高一些，比如說(shuō)要求學(xué)生提供至少 7.5 分或以上的成績(jī)，這就是因?yàn)槊绹?guó)高校，還是更加地認(rèn)可托福成績(jī)，雖然它也認(rèn)可雅思成績(jī)，但對(duì)于雅思的要求就會(huì)比對(duì)托福的要求要高一些，這一點(diǎn)大家要格外注意。

結(jié)論與建議

根據(jù)以上分析，雅思考試和托?？荚囋诤饬靠忌⒄Z(yǔ)語(yǔ)言能力的有效性上是一致的。其實(shí)真正從成績(jī)上講，外在因素對(duì)考試的影響都是有限的，真正起決定作用的還是考生對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用能力。

因此，在選擇是考托福還是雅思的問題上，以下兩點(diǎn)需要明確：

1 、沒有必要同時(shí)復(fù)習(xí)托福和雅思；

2 、更沒有必要在其中一門考試成績(jī)不理想之后，臨時(shí)準(zhǔn)備另一門考試。

【微語(yǔ)】留學(xué)不是為了出國(guó)，而是讓你變得更好，讓你有機(jī)會(huì)選擇自己想要的生活。