中國(guó)的大學(xué)宿舍一般都是 4人或6人共享一間寢室，有的房間內(nèi)擁有獨(dú)立的衛(wèi)生間，而有的則是每一層的學(xué)生共享一個(gè)公共衛(wèi)生間。這與中國(guó)人口因素有很大關(guān)系。而在英國(guó)，大部分的大學(xué)生公寓都是單人間，部分室內(nèi)擁有廚房，稱為Stuio Room；而另外一種只是擁有獨(dú)立的衛(wèi)生間和浴室稱為Ensuite Room，多為4-8名甚至更多學(xué)生共享一個(gè)廚房，而我們常見的多人共享一間寢室(Share Room)較少見。

Cluster flat

? 多個(gè) Ensuite Room合在一起就稱為Cluster Flat，或簡(jiǎn)稱為Flat。一個(gè)Cluster Flat通常有一個(gè)公共的門，進(jìn)入以后有多個(gè)房間，每間房各有一個(gè)門，每個(gè)房間都是一個(gè)Ensuite，多名學(xué)生共享一個(gè)廚房和客廳。

? 這樣的 Flat滿足了希望和朋友一起住的學(xué)生的需求。有很多學(xué)生公寓都提供團(tuán)體預(yù)訂，這樣便可以選擇自己的室友，或者選擇和文化差異不大的學(xué)生住在一個(gè)Cluster里面，避免很多沖突的發(fā)生。

Ensuite Room

? ?Ensuite Room沒有非常準(zhǔn)確的中文。其實(shí)它與Stuio只有一個(gè)差別，就是沒有廚房設(shè)施。同樣，一個(gè)Ensuite里面也會(huì)提供床、書桌、衣柜、衛(wèi)生間、浴室等設(shè)施。

? ?由于沒有廚房，因此 Ensuite Room的價(jià)格要比Stuio便宜一點(diǎn)，09-10年全英Ensuite Room的平均租金為104.50英鎊每周。

? ?通常住在 Ensuite Room中的學(xué)生與其他4-8名學(xué)生共享一個(gè)公共的廚房，這一個(gè)整體就叫做Cluster。

Stuio

? Stuio沒有非常標(biāo)準(zhǔn)的對(duì)應(yīng)中文翻譯，一般稱為單人套房或單間公寓，但事實(shí)上有的eluxe Stuio(大型的單人套房)可以供兩人(通常是夫妻)一同居住。Stuio是一種常見的房型，大小從12平方米到30平方米不等，房間會(huì)提供床、書桌、衣柜、衛(wèi)生間、浴室、廚房等設(shè)施。需要注意的是，Stuio中的廚房事實(shí)上不是真正意義上的封閉式廚房(kitchen)，而是一個(gè)與臥室連通的烹飪區(qū)域(cooking area)，通?？梢苑胖梦⒉t、廚具、水池等，如果做中國(guó)菜可能會(huì)弄得滿屋子全是油煙。早期開發(fā)的Stuio房型里提供的床都是單人床，近年來(lái)部分學(xué)生公寓開發(fā)商為了方便情侶和夫妻共同居住，開始提供雙人床(queen be,or ouble be,or³⁄₄size be)。也有的Stuio可能提供的是兩張單人床，因此在預(yù)訂的時(shí)候一定要仔細(xì)確認(rèn)。

One Beroom Flat

? One Beroom Flat:單一臥室公寓。如果一個(gè)flat里面只有一個(gè)room，那么就被稱為One Beroom Flat，它與Stuio的差別為它的廚房與臥室是有墻分開了的。因此不會(huì)擔(dān)心做飯的油煙影響到臥室。其價(jià)格一般會(huì)比Stuio更高一點(diǎn)。

Two Beroom Flat

? Two Beroom Flat雙臥室公寓。顧名思義若一個(gè)flat里面有兩個(gè)room，那么就被稱為Two Beroom Flat。兩人各自擁有獨(dú)立的臥室，共享廚房、客廳和衛(wèi)浴。如果你是兩個(gè)朋友想住在一起又希望各自有私人空間，那么這種就是最完美的房型了。

Twin Room/Share Room：

? Twin Room/Share Room：雙人間。雙人間即兩人共享一間寢室，如果不介意私密性的話不妨那個(gè)考慮一下這種房型。

一般而言雙人間在所有房型中是最便宜的。

【微語(yǔ)】我在遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng),望著星空,想象你在異鄉(xiāng)的生活,心中滿是牽掛與祝福。