探索俄語字母背后的世界

2014 索契冬奧會開幕式開幕式短片蘿莉夢游奇幻仙境《 33 個俄文字母》驚艷世界。

通過一位熟睡中的俄羅斯小姑娘為主線，以 33 個俄文字母作引導(dǎo)，用字母組成的 33 個單詞串連起俄羅斯歷史上的科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)瑰寶，夢幻般的場景再現(xiàn)，簡明展現(xiàn)了俄羅斯輝煌大氣的歷史文化底蘊。

以字母“ A ”構(gòu)成的“識字讀本”開始，到字母“Я”構(gòu)成的“俄羅斯”結(jié)束，締造俄羅斯帝國的彼得大帝、譜寫《天鵝湖》的柴可夫斯基、登上月球的加加林、發(fā)表元素周期表的門捷列夫、俄羅斯文豪托爾斯泰、畫壇巨匠夏加爾、蒙太奇之父愛森斯坦……短片場景以小姑娘的夢境形式呈現(xiàn)，畫面唯美夢幻，每一個單詞與場景巧妙契合在一起，寧靜溫和的背景音樂，如夢似幻，讓觀眾仿佛也同小姑娘一起融入在這夢境當(dāng)中，舍不得醒來。

短片以金發(fā)白裙蘿莉識字為夢境旅程，與這些俄羅斯歷史上的著名人物和代表作品一一邂逅，既有《愛麗絲夢游仙境》的奇幻感，又將俄羅斯這一民族的精粹驕傲呈現(xiàn)。作為東道主的俄羅斯，以這種別致精巧的形式，展現(xiàn)了俄羅斯人民在冰天雪地的環(huán)境下為世界創(chuàng)造出的種種美好。

А—азбука 字母表

Б—Байкал貝加爾湖，世界上最大的淡水湖

?！缨支猝洄唰荮支洄厂讧堙唰猝悃堙唰鸳辔骺茽査够l(fā)明直升機

Г—Гагарин加加林，第一個進(jìn)入太空的地球人

Д—Достоевский陀思妥耶夫斯基，大文豪，代表了俄羅斯文學(xué)的深度

Е—Екатерина II 葉卡捷琳娜二世，俄羅斯帝國女皇

Ё—ежиквтумане霧中的刺猬，1975 年動畫片

Ж—Жуковский茹科夫斯基，俄羅斯航空之父

З—зерноуборочнаямашина谷物收割機

И—империя（俄羅斯）帝國

Й—Чайковский柴可夫斯基，俄羅斯音樂大師

К—Кандинский康定斯基，現(xiàn)代抽象藝術(shù)的奠基人

Л—луноход月球車，前蘇聯(lián)曾兩次將其送上月球

М—Малевич畫家馬列維奇，至上主義藝術(shù)奠基人

Н—Набоков納博科夫，寫下著名小說《洛麗塔》

О—орбитальнаястанция空間站，前蘇聯(lián)曾三次發(fā)射空間站

П—периодическаятаблица元素周期表，1869 年門捷列夫首創(chuàng)

Р—русскийбалет俄羅斯芭蕾

С—спутник人造衛(wèi)星，世界上第一顆人造地球衛(wèi)星為蘇聯(lián)人的斯普特尼克 1 號

Т—Толстойителевидение俄羅斯大文豪托爾斯泰；1925 年俄羅斯人斯福羅金參與電視的發(fā)明

У—ушанка（俄羅斯軍人待護(hù)耳的）棉帽

Ф—”Фишт”西高加索最高峰，索契索契奧林匹克體育場的名字

Х—хохлома霍赫洛瑪裝飾畫，俄羅斯民族藝術(shù)

Ц—Циолковский齊奧爾科夫斯基，火箭專家和宇航先驅(qū)

Ч—Чехов契訶夫，俄國的世界級短篇小說巨匠

Ш—Шагал夏卡爾，超現(xiàn)實主義畫家

Щ—Щусев舒謝夫，俄蘇著名建筑設(shè)計大師，列寧墓建筑師

Ъ—Пушкин普希金，俄羅斯文學(xué)的太陽

Ы—мы我們 Ь—любовь愛

Э—Эйзенштейн愛森斯坦，蘇聯(lián)電影導(dǎo)演，《戰(zhàn)艦波將金號》引領(lǐng)無數(shù)人走上電影之路

Ю—Парашют降落傘，科特爾尼科夫是世界上第一個背包式降落傘的發(fā)明人

Я—Россия俄羅斯

【微語】世界是一本書，不旅行的人只能讀到其中一頁。