那些年,加拿大教會我們的事
過去的一年,生活改變了我們,還是我們改變了生活?那些年,加拿大教會我們的事——生活篇...
過去的一年,生活改變了我們,還是我們改變了生活?
那些年,加拿大教會我們的事——生活篇
Pitcher
剛來加拿大的時(shí)候,被這裝牛奶的方式驚呆了,在加拿大的很多地方,牛奶是用塑料袋子裝起來的:
4升的牛奶,分成3等份裝在3個袋子里面,當(dāng)然喝牛奶少不了下面這個Pitcher:
打折
剛來的時(shí)候,哇,加拿大的物價(jià)蠻便宜的嘛!衣服更便宜,買買買。超市打折海報(bào)?那三毛兩毛的騙人促銷手段,我才懶得看。
幾個月之后,每周買菜采購,打折海報(bào)就成必看的了。。。這畫風(fēng)轉(zhuǎn)變也是有點(diǎn)快。
帶午飯
國內(nèi)的小伙伴,多少年沒有自己帶過午餐了?還是80年代90年代的事吧?
加拿大的上班族和學(xué)生,無論華人還是西人,帶Lunch box午餐盒的可不在少數(shù)。。。
想起做飯,小編腦仁兒就疼。
高昂的通訊費(fèi)用
中國手機(jī)費(fèi)貴?流量費(fèi)嚇人?那是你沒來加拿大!各個通訊公司客服算錯話費(fèi)的情況更是多到令人發(fā)指!
租房
誰沒遇到過極品的房東或者房客呢?要求不吸煙就算了,這是正常,要求少煮食,要求不能有朋友訪問。。。Human Rights在哪里?
第一天來加拿大的時(shí)候,沒有一個認(rèn)識的人,兩眼一抹黑,一間小房間,一張桌,一把椅子,一個人。。。
Carpool
carpool大致相當(dāng)于拼車,當(dāng)然不是字面意義上的汽車水池。
討厭的名詞!
剛來加拿大的時(shí)候,有什么比英文縮寫更讓人摸不著頭腦的嗎?NPS,CT,YRT,TTC,TH…
如果有的話,就是各種各樣稀奇古怪的名詞。
Ballcock抽水馬桶里的閥,不要按字面意思理解,很多人會拿這個單詞開玩笑。。。
Hollow legs
俚語,意指飯量大卻怎么也吃不飽、吃不胖的人 Someone that can eat a lot of foo but never seems to get full or put on any weight is sai to have hollow legs.
Kimchi
首先聲明,我不是朝鮮族,但是從小身邊朝鮮族的同學(xué)不少,各種泡菜咸菜更是初中吃了整整三年。但第一次加拿大朋友跟我說Kimchi的時(shí)候,我還是沒有反應(yīng)過來竟是這個東西。Yonge&Finch的韓餐館,真的有小時(shí)候的味道。
那些年,加拿大教會我們的事——情感篇
S.O."Significant Other"的縮寫,你重要的另一半,網(wǎng)絡(luò)上年輕人用的比較多
Wingman
A Wingman is a guy you bring along with you on singles outings (like to bars) that helps you out with the women. Wingman就是2V2約會時(shí)幫你纏住另一個女孩、助攻你的約會的小伙伴。中文叫啥?
big spoon little spoon
字面意思大勺子&小勺子,看圖說話,這個很形象,就不用解釋了吧。下次有人問你抱抱的時(shí)候喜歡做大勺子還是小勺子,不要誤會哦!
總理&省長&市長
有時(shí)候不得不服這些政客的的演說水平。第一個Canaa Day加拿大國慶日在yonge unas廣場,多倫多市長莊德利說感謝世界上最好的國家、最好的城市的多倫多的所有市民,包括世界各地來的新移民。如果翻譯成中文真的覺得有點(diǎn)肉麻,當(dāng)時(shí)卻感動的自己眼淚濕了眼眶。(后來類似的講話聽多了,也是麻木了呢,同事說我變得冷漠了,Sorry)
、加拿大人互相關(guān)心,尤其是照顧弱勢群體。
加拿大是一個偉大的國家,因?yàn)槲覀儾唬ㄏ癜谅拿绹菢樱┐祰u我們自己的偉大。
安省前省長Katherine Wynne、總理小特魯多和多倫多市長John Tory莊德利同框
工作的關(guān)系,見到省長、市長、國會議員們并不是多大難事,至少比偶遇某直轄市市長被保鏢擋在N米開外不讓拍照要容易的多。當(dāng)然,老百姓如果想見到他們合影談話也不算多難。說不定在哪個咖啡店,就碰到吃早餐的省長,在一個小的不能再小的冰雪節(jié)偶遇市長。政治離我們并沒有很遠(yuǎn),關(guān)心政治就是關(guān)心我們自己的生活。BTW,給糟糕的大多倫多公共交通個差評。
Persian波斯 Iranian 伊朗人
Iranian girls are extremely sexy,if not THE hottest females in the worl.伊朗你女孩極其的漂亮,如果不是最漂亮的話。
這話不假,TDSB辦的ELT班級里(知道英文縮寫有多討厭了吧 !多倫多教育局主辦的班),伊朗同學(xué)占了90%,我是唯二的非伊朗裔。伊朗,波斯,他們的語言和文化,從歷史書和地理書上跳出來,活生生地展現(xiàn)在了面前。同班的伊朗女生Leila和Naia對我很友好,毛嘟嘟的大眼睛,沒事就主動找我嘮嗑,問我中國的各種問題,她們知道的唯一漢語詞匯是“Qin秦”,伊朗人用“秦”,來形容他們完全不懂的事物。伊朗女生做的最多的手術(shù)是削鼻,因?yàn)樗齻冇X得她們的鼻子太高了。每兩年他們都會有Tirgan Iranian Festival,世界上最大規(guī)模的伊朗藝術(shù)文化的慶祝活動?,F(xiàn)在路邊車窗了飄出來的明顯的波斯味道音樂,都還能讓我想起我的伊朗朋友們。
那些年,加拿大教會我們的事——影視音樂篇
Kim's Convenience
Kim's Convenience金氏便利店,韓裔加拿大人4口在多倫多的故事。正宗加拿大本土產(chǎn)的劇,這也意味著看的人不多。劇本身還是挺和我的胃口的,暖暖的輕喜劇。
不過,稍感意外的是,加拿大人那么愛國,支持國貨,但是對CBC出品的這一些系列包括馬上要提到的Schitt's Creek好像不太感冒。問過幾個土生土長的成年人,大家都沒有看過這個劇,他們說你比我們還更加拿大。本地的小年輕,更是都在看美國的電視節(jié)目。哎!
BTW,金氏便利店的主演Simu Liu,是哈爾濱出生的華人,不是韓國裔哦!
CBC劇,其實(shí)挺不錯。也順便安利一下。劇里的父子,真實(shí)生活中也是父子哦!
A Charlie Brown Chrisrmas
問朋友,圣誕節(jié)一家人在一起看什么?有加拿大春晚么?聽女王演講?
當(dāng)然都不是。查理布朗的圣誕節(jié),1966年的動畫片,是好多人給我的共同答案。很多家庭每年圣誕都會把這部動畫片再拿出來播一遍。。。
** Le Groupe Swing*現(xiàn)場演出絕對是圈粉的大好時(shí)機(jī)。Le Groupe Swing是加拿大的一個法語歌唱組合。* 泛美運(yùn)動會殘運(yùn)會閉幕式上的演出,讓我的歌單讓多了幾首可以單曲循環(huán)的曲目。知名度貌似也沒有很高,但是我喜歡。CA$H,La Folie**推薦聽一聽。
Walk Off The Earth
2016年的最后一天,多倫多人很多都出現(xiàn)在了nathan phillips square,露天跨年演唱會的壓軸,就是這個火的很的Walk Off The Earth,加拿大安省Burlington的獨(dú)立樂團(tuán).目前是我最喜歡的加拿 大組合。他們的很多歌即使你第一次聽,也可以馬上跟著和,不是那種cheesy的容易上口。
歌曲好聽,視頻更是好看。"Someboy That I Use to Know"、Fire In My Soul、"Re Hans"、"Gang of Rhythm"、"Rule the Worl"、sing it all away…不多說了,自己YouTube上搜索吧!
那些年,加拿大教會我們的事——To 自己
“天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚……” 來了加拿大不再有大志向,只想安穩(wěn)過自己的小日子??蛇B小目標(biāo)實(shí)現(xiàn)起來也沒有那么容易。過去的加拿大這一年,對我個人來說,無論工作還是生活,方方面面,都是和過去截然不同,從零做起,掙扎是討好別人還是該討好自己,做過蠢事,犯過錯誤。
有時(shí)候I feel just like I'm living someone else's life.覺得現(xiàn)在的S不是我自己,真正的自己此刻跳脫出來,在一旁注視著,看看你接下來怎么面對你的人生。波酥吳秀波說的好:不要嘗試壓抑自己,要學(xué)會自我關(guān)照。
學(xué)會自我關(guān)照,嗯嗯。
【微語】祝你在國外的留學(xué)之旅順利,學(xué)有所成,前程似錦。
本文地址:http://v5tt.cn/liuxue/218795.html
轉(zhuǎn)載說明:文章《那些年,加拿大教會我們的事》由【留求藝】原創(chuàng)發(fā)布(部分轉(zhuǎn)載內(nèi)容均有注明出處,如有侵權(quán)請告知),轉(zhuǎn)載請注明文章來源。
過去的一年,生活改變了我們,還是我們改變了生活?那些年,加拿大教會我們的事——生活篇...
美國和加拿大都是自由、開放的國度,很多別的地方不被接受的事情,在北美都是可以接受的。但北美人也有北美人的底線,這里也有很多事是不能做的,甚至在一些你想不到的事情上。這底線包括法律法規(guī),包括美國和加拿大......
一篇優(yōu)秀的CV可以充分體現(xiàn)我們的整體實(shí)力,能夠幫助我們在眾多申請者中脫穎而出。...
越來越多的中國學(xué)子留美,那我們就先了解一下這個神奇的國度吧。...
加拿大工作簽證申請條件...
加拿大商科申請的選校建議,讀書,實(shí)習(xí),工作一篇詳解...
...和具體流程呢?我們的澳大利亞留學(xué)顧問為你一一解析,那些澳大利亞博士申請你必須知道的事。...
一般博士是3年,但大多數(shù)人要4年畢業(yè)(3.5年到4年,因?yàn)閷?shí)驗(yàn),論文之類的做不完)。但學(xué)費(fèi)一般只收3年。 費(fèi)用根據(jù)專業(yè)不同,同樣專業(yè)不同課題可能也不一樣(涉及實(shí)驗(yàn)什么的就比較貴了),大概從8-9000至2萬鎊。這個可以在......
伴隨著7月入學(xué)季抵達(dá)澳洲的小伙伴們發(fā)來的前線消息,我發(fā)現(xiàn)很多小伙伴都反映說澳洲生活的方面都跟自己之前想象的不一樣。隨著在澳洲生活的時(shí)間越來越長,解鎖了很多驚喜和意外,究竟是哪些地方和我們想象的不一樣呢......
近幾年因?yàn)檎我蛩睾湍Σ?,不少?nèi)地學(xué)生感到香港院?!案叨日位?。教育界人士指出,香港的社會氣氛讓不少內(nèi)地學(xué)生產(chǎn)生會受排擠的迷思。同時(shí),以香港作為跳板留學(xué)或移民海外,隨著澳門高校的發(fā)展和開放,也不再是......