，畢業(yè)于馬德里康普頓斯大學(xué)和胡安卡洛斯國王大學(xué)，就讀西班牙語對(duì)外教學(xué)、企業(yè)戰(zhàn)略管理專業(yè)碩士。多年從事境內(nèi)外留學(xué)咨詢、辦理服務(wù)，憑借多年海外留學(xué)生活經(jīng)驗(yàn)為學(xué)生提供更加準(zhǔn)確、全面的留學(xué)規(guī)劃建議。

Iioma: El Espa?ol

語言：西班牙語，珍貴的寶藏

Casi 567 millones e personas en too el muno hablan espa?ol,un 7,8% e la población munial. De ellos,más e 472 millones tienen el espa?ol como lengua materna,el seguno iioma más hablao el muno,espués el chino manarín. Sólo en EE.UU. hay más castellanoparlantes que en la propia Espa?a.

全球有5.67億人講西班牙語，占世界人口的7.8％。其中，有超過4.72億人將西班牙語作為他們的母語。西語是世界上第二大語言，僅排在漢語普通話之后。僅在美國說西語的人比西班牙本身的更多。

【2】

PATRIMonIO CULTURAL: País monumental

文化遺產(chǎn)：不朽的國家

Con 44 sitios Patrimonio e la Humania,Espa?a es el tercer país el muno en el ranking e la Unesco. Ejemplo e una rica historia en común,es una potencia artística,con algunos e los mejores y más valiosos museos. Posee una musculaa inustria eitorial y una reconocia pujanza en las bellas artes.

西班牙擁有44處世界遺產(chǎn)，是在聯(lián)合國教科文組織的排名中名列世界第三的國家。歷史底蘊(yùn)豐厚，擁有好幾座世界上最棒、最有價(jià)值的博物館，是個(gè)藝術(shù)大國。還擁有著強(qiáng)勁的出版業(yè)和世界公認(rèn)的美術(shù)實(shí)力。

【3】

TURISMO: Mucho más que sol y playa

旅游：不僅只是陽光和沙灘

Espa?a es la tercera potencia turística munial. Este a?o batirá su récor e visitantes,con más e 75 millones (un 10% más),que se gastarán aquí 68.000 millones. El sector,que ha sabio aaptarse a la emana ofrecieno mucho más que sol y playa,aporta el 12% al PIB nacional.

西班牙是世界第三大旅游強(qiáng)國。今年的訪客量超過7500萬（增長(zhǎng)10％），突破了記錄，他們的旅游花費(fèi)約達(dá)680億歐元。西班牙的旅游業(yè)已能適應(yīng)游客需求，提供的不僅僅是陽光與海灘的度假服務(wù)。該產(chǎn)業(yè)占比達(dá)到國民生產(chǎn)總值的12％。

【4】

GASTRONOMíA: Traición y vanguaria

飲食烹飪：傳統(tǒng)與先鋒

La cocina espa?ola,una combinación e traición y vanguaria,es reconocia munialmente y nuestros cocineros se encuentran entre los mejores el planeta. La restauración es una inustria en auge.

西班牙飲食烹飪世界聞名，是傳統(tǒng)與先鋒的結(jié)合。西班牙大廚的手藝在全球也是數(shù)一數(shù)二的。餐飲業(yè)現(xiàn)在正處于其頂峰時(shí)期。

【5】

INFRAESTRUCTURAS: Por tierra,mar y aire

基礎(chǔ)設(shè)施：海陸空全覆蓋

Espa?a cuenta con más e 31.000 kilómetros e carreteras y más e 15.400 e re e ferrocarril,e ellos casi 3.000 e alta velocia (sector en el que también es líer munial),y con 46 aeropuertos. Cinco e sus puertos se encuentran entre los más importantes el planeta.

西班牙擁有超過31,000千米的公路，和超過15,400千米的鐵路，其中將近3000千米是高速鐵路（這個(gè)產(chǎn)業(yè)現(xiàn)在在世界也處于領(lǐng)先地位），還有46個(gè)機(jī)場(chǎng)。西班牙也有很多港口，其中5個(gè)屬于全球最重要的港口行列。

【6】

EMPRESAS: Líeres muniales

企業(yè)：世界的領(lǐng)軍者

Nuestras granes empresas multinacionales son referente internacional en construcción y gestión e infraestructuras,telecomunicaciones,en el sector eléctrico,en logística,alta velocia ferroviaria o tecnología naval y textil. Dos e las principales entiaes financieras el muno son espa?olas.

西班牙大型的跨國公司在很多領(lǐng)域都是經(jīng)營管理的典范。這些領(lǐng)域包括基礎(chǔ)設(shè)施、電信業(yè)、電力行業(yè)、物流產(chǎn)業(yè)、高速鐵路、航海技術(shù)以及紡織業(yè)。全球幾大主要的金融公司中有兩家是西班牙的。

【7】

DEPORTE: En lo alto el poio

體育：足以站上最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)

Espa?a se coea con las granes naciones el muno en eportes e equipo - fútbol,baloncesto o balonmano- y eportistas como Rafael Naal,Mireia Belmonte o Ruth Beitia se encuentran entre los mejores en su especialia. El eporte femenino está en alza y eslumbra,tanto en grupo como a nivel iniviual,como ha queao e manifiesto en los Juegos e Río.

西班牙與世界體育強(qiáng)國的各種隊(duì)伍都有友好往來，比如在足球、籃球、手球領(lǐng)域。還有在各領(lǐng)域最為優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員，比如納達(dá)爾、莫里亞 · 貝爾蒙特、露絲 · 貝蒂亞等等。就像在里約奧運(yùn)會(huì)所展現(xiàn)的那樣，女性體育運(yùn)動(dòng)無論是團(tuán)體還是個(gè)人方面，都正在不斷發(fā)展，熠熠生輝。

【8】

SEGURIDAD: Reconocia eficacia policial

安全保障：公認(rèn)的高效警力

Es una e los naciones más seguras el muno. Tiene una tasa e criminalia 17 puntos por ebajo e la meia europa. Es el noveno país con el ínice e homiciios más bajo (con una tasa e 0,7 homiciios por caa 100.000 habitantes). Sus Fuerzas e Seguria se encuentran entre las más preparaas,especialmente en la lucha contra el terrorismo.

西班牙是世界上最為安全的國家之一。犯罪率低于歐洲平均水平17個(gè)百分點(diǎn)。在世界最低自殺率國家排名中排第九（自殺率為每十萬人0.7個(gè)）。西班牙的安全部隊(duì)是最訓(xùn)練有素的，尤其是在打擊恐怖主義方面。

【9】

SANIDAD: Trasplantes,orgullo y generosia

醫(yī)療健康：移植技術(shù)、驕傲和慷慨

La sania espa?ola se encuentra entre las más valoraas el planeta por su calia y universalia. Nuestros méicos y profesionales sanitarios son altamente reconocios. Mención especial para los trasplantes,referencia munial.

西班牙的衛(wèi)生保健由于其質(zhì)量和普遍性，被認(rèn)為是最具有價(jià)值的。醫(yī)學(xué)水平以及衛(wèi)生保健專業(yè)人士獲得高度認(rèn)可。尤其要提到的是移植技術(shù)，堪稱世界級(jí)的標(biāo)桿。

【10】

SOLIDARIDAD: A las uras y a las mauras

緊密團(tuán)結(jié)：休戚與共

Pese a las ificultaes provocaas por la crisis económica,Espa?a exhibe una soliaria reconocia internacionalmente. La Marca Espa?a se construye también a través e la cooperación exterior al esarrollo. El nivel e ayua el país se encuentra entre los iez mayores el muno.

盡管遭受經(jīng)濟(jì)危機(jī)帶來的種種困難，西班牙卻表現(xiàn)出了國際上公認(rèn)的團(tuán)結(jié)。西班牙國際形象同樣通過發(fā)展外部合作來建立。西班牙的國際援助水平位列全球前十。

【微語】你踏上異國土地,追尋夢(mèng)想翅膀,愿留學(xué)如詩如畫,收獲滿滿。