（ 1）巴斯大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Interpreting an Translating

巴斯大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會（ CIUTI）的四個會員大學(xué)之一，翻譯與口譯專業(yè)為歐洲議會特別撥款給巴斯大學(xué)所設(shè)立，志為聯(lián)合國和歐洲議會輸送優(yōu)秀翻譯人才。

（ 2）威斯敏斯特大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Interpreting，MA Translation an Interpreting

威斯敏斯特大學(xué)同巴斯大學(xué)和赫瑞瓦特大學(xué)同為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會（ CIUTI）的會員，曾經(jīng)也是歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)（EMCI）的成員之一，具有一流的師資和全英領(lǐng)先的翻譯與口譯教學(xué)水平。

（ 3）赫瑞瓦特大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MSc Interpreting an Translating

赫瑞瓦特大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會（ CIUTI）的會員，其語言&文化交流系在筆譯，口譯和歐洲研究高等教育中已具有較長的歷史。

該系成立于 1970年，在提供口筆譯碩士課程方面具有非常豐富的經(jīng)驗，而且專門為將來有意開拓翻譯或口譯事業(yè)的學(xué)生設(shè)計了中英口譯碩士學(xué)課程，從而滿足社會對專業(yè)翻譯者不斷增長的需求。這個課程也為那些希望繼續(xù)攻讀博士的學(xué)生提供了很好的基礎(chǔ)。

（ 4）紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Translating an Interpreting

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語言學(xué)院的口譯 /翻譯碩士課程，是英國大學(xué)中設(shè)有中英/英中歷史最悠久的。紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語言學(xué)院是全世界唯一設(shè)有從高級文憑，碩士，到博士學(xué)位課程的大學(xué)，提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯的領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會。

（ 5）諾丁漢大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Chinese/English Translation & Interpreting

諾丁漢大學(xué)的前身是 1798年在本市成立的一所成人學(xué)校。大學(xué)成立于1881年,當(dāng)時是一所學(xué)院。1970年成為一所化工大學(xué)，到了1992年，轉(zhuǎn)型為一所綜合性大學(xué),目前是英國最大的大學(xué)之一。

根據(jù)顧問老師的調(diào)查諾丁漢大學(xué)中英文翻譯與口譯文學(xué)碩士專業(yè)是很早開設(shè)的專業(yè)，有世界大部分語言的翻譯課程，教學(xué)質(zhì)量受到很多學(xué)生乃至學(xué)者的贊揚。

（ 6）曼徹斯特大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Translation an Interpreting Stuies

曼徹斯特大學(xué)是英國最大的大學(xué)之一，享用英國最好的大學(xué)設(shè)施，具有出色的研究和教學(xué)經(jīng)驗同時，教職員工具有廣泛而豐富的教學(xué)和研究經(jīng)驗，并在很多領(lǐng)域出版了筆譯和口譯理論與實踐書籍。

（ 7）利茲大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Conference Interpreting an Translation Stuies

作為世界知名的大學(xué)，利茲大學(xué)是目前英國規(guī)模最大的大學(xué)之一，也是英國最負(fù)盛名的大學(xué)之一。

利茲大學(xué)的科研成就舉世共睹，是全英最好的 10所研究性大學(xué)之一，利茲大學(xué)現(xiàn)代語言文化學(xué)院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名。

（ 8）薩里大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Business Translation with Interpreting，MA BusinessInterpreting in Chinese an English，MA Public ServiceInterpreting

薩里大學(xué)大學(xué)的翻譯、口譯類專業(yè)并不是很出名，但是其翻譯中心自 1985年成立以來也有20多年的歷史了，提供了10多種語言間的翻譯和口譯。

大學(xué)安排了理論結(jié)合實踐的翻譯課程，目的是培養(yǎng)職業(yè)翻譯人員，教材是極具專業(yè)性的，學(xué)生還可以選擇針對商貿(mào)金融以及理工科等類的翻譯訓(xùn)練。

（ 9）密德薩斯大學(xué)

開設(shè)專業(yè)： MA Interpreting

密德薩斯大學(xué)位于倫敦北部，系英國政府正式批準(zhǔn)的現(xiàn)代化綜合性國立大學(xué)。目前該校已成為一所聲譽(yù)卓著的現(xiàn)代化大學(xué)，擁有一流的教學(xué)設(shè)備、一流的師資和教授學(xué)者。

【微語】你踏上異國的土地,追逐夢想的翅膀在風(fēng)中舒展,每一步都是成長的印記。