伯明翰大學(xué)現(xiàn)代語言系開設(shè)了碩士課程，包括：

MA English-Chinese Interpreting with Translation

英漢口譯及筆譯碩士

MA Translation Stuies

(On Campus or by Distance Learning)
翻譯研究碩士（在?；蜻h(yuǎn)程學(xué)習(xí)）

對于想到英國讀英漢翻譯專業(yè)的同學(xué)們可以說是重大利好消息啦~

依據(jù)QS世界大學(xué)排名，伯明翰大學(xué)現(xiàn)代語言系入圍全球前100 名，該系師資力量雄厚，都具有豐富經(jīng)驗(yàn)的口譯從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，可以為同學(xué)們提供很好的支持與指導(dǎo)。

下面就來分別介紹一下這兩個(gè)專業(yè)。

MA English-Chinese Interpreting with Translation

英漢口譯及筆譯碩士

這個(gè)專業(yè)是在國際一流的同聲傳譯會議室內(nèi)進(jìn)行授課，室內(nèi)配有八個(gè)同聲傳譯譯員間、十八個(gè)代表席；通過對商業(yè)、法律和醫(yī)療等系列場景的模擬教學(xué)，提升改進(jìn)交替及同聲傳譯的技能技巧；通過學(xué)生之間的密切協(xié)作、共享豐富資源、強(qiáng)化人際關(guān) 系，為同學(xué)們的未來職業(yè)發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

MA Translation Stuies

翻譯研究碩士

這個(gè)專業(yè)有很多與未來職業(yè)密切相關(guān)的實(shí)踐和專業(yè)培訓(xùn)，為學(xué)生的職業(yè)生涯做好充分準(zhǔn)備。其課程得到歐洲翻譯碩士聯(lián)盟（EMT）的認(rèn)證，具備優(yōu)質(zhì)的教學(xué)師資，讓學(xué)生能擁有國際公認(rèn)的文憑和資質(zhì)。多數(shù)學(xué)生畢業(yè)后會選擇從事翻譯、語言服務(wù)行業(yè)或經(jīng)營自己的翻譯公司。

這兩個(gè)專業(yè)的入學(xué)要求都包括：

1、普通話為/達(dá)到母語水平

2、英語專業(yè)或人文學(xué)科優(yōu)秀畢業(yè)生

對于雅思要求有所不同，

MA English-Chinese Interpreting with Translation要求雅思7分，其中口語和寫作不低于6.5分，聽力和閱讀不低于6分；

MA Translation Stuies 要求雅思各單項(xiàng)成績不低于6.5分。

有興趣的同學(xué)們快抓緊時(shí)間申請啦~

【微語】留學(xué)之際，愿你帶著希望與夢想揚(yáng)帆起航，歸來時(shí)，熠熠生輝。