在俄羅斯留學(xué)和工作的小伙伴們都知道，很多歐洲大品牌經(jīng)常會(huì)有相當(dāng)大的折扣，比國(guó)內(nèi)價(jià)格相比便宜很多，很多在俄羅斯留學(xué)的小伙伴們做化妝品、服飾鞋帽、金銀首飾、食品等代購(gòu)，賺錢零花錢，做的好的不僅能支撐自己的生活費(fèi)，甚至還有結(jié)余，自己也會(huì)招代理，擴(kuò)大自己的銷售渠道。同學(xué)們有可能是零基礎(chǔ)，俄語(yǔ)并不是很熟練或者即便在俄羅斯用俄語(yǔ)交流，可能交流沒有問(wèn)題，但是涉及到專業(yè)詞匯，也會(huì)常常被難倒，這個(gè)現(xiàn)象很正常的，畢竟詞匯需要慢慢積累的，今天張老師就為大家提供一些化妝品方面的詞匯，這樣大家在商場(chǎng)里就可以很快的判斷自己拿的貨品是什么，或者根據(jù)買家需求直接問(wèn)導(dǎo)購(gòu)，避免因?yàn)椴粫?huì)相關(guān)單詞出現(xiàn)的尷尬場(chǎng)面。

膚質(zhì)詞匯：

敏感肌膚：чувствительная кожа

干性皮膚：сухая кожа

混合性皮膚：комбинированная кожа

油性皮膚：жирная кожа

基礎(chǔ)護(hù)膚詞匯：

洗面奶/潔面乳：очищающее молочко/очищающая пенка

凈白清透潔面乳: отбеливающая пенка для умывания
清潔補(bǔ)水潔面乳: очищающая пенка для умывания
爽膚凈螨潔面膏: очищающая от угрей пенка для умывания

去角質(zhì)凝膠：очищающий пилинг

面膜：маска

噴霧：пульверизатор

化妝水：тоник

緊膚水: увлажняющий тоник с эффектом подтяжки

緊致塑顏抗衰老潤(rùn)膚水:(антивозрастной тоник с эффектом подтяжки,увлажнения и укрепления кожи)

清潔功效柔膚水: увлажняющий очищаюший тоник

精華：сыворотка

眼霜：крем вокруг глаз

祛黑消眼帶啫喱: омолаживающий гель вокруг глаз
全能抗皺眼霜: омолаживающий крем вокруг глаз

面霜/乳液：крем /лосьон/молочко

營(yíng)養(yǎng)修護(hù)乳液: питательное очищающее молочко
營(yíng)養(yǎng)潔白精華乳: питательное отбеливающее очищающее молочко

水凝滋養(yǎng)霜: омолаживающий увлажняющий крем
全天候補(bǔ)水霜: омолаживающий питательный увлажняющий крем
完美凈白修護(hù)霜: омолаживающий питательный крем

祛痘霜: крем от прыщей на лице

日霜: дневной крем

晚霜: ночной крем

潤(rùn)唇膏:увлажняющая помада

防曬霜：фотозащитный крем/солнцезащитный крем

功效詞匯：

持久的：стойкий

緊膚：подтягивающий

保濕：увлажняющий

修復(fù)：восстанавливающий

防水的：водостойный

清潔的：очищающее

有營(yíng)養(yǎng)的：питательный

抗衰老的：омолаживающий

美白的：белеющий

彩妝詞匯：

粉底液：тональный крем/ тональная основа

遮瑕筆：консилер

腮紅：румяна

眉筆：карандаш для бровей

眼影：тени

眼線筆：тени-карандаш для век

睫毛膏：тушь для ресниц

防水睫毛膏: водостойная тушь для ресниц

睫毛生長(zhǎng)液: жидкость для роста ресниц

粉餅：пудра

口紅：губная помада

化妝刷：кисть для макияжа

眉毛刷: щетка для бровей

睫毛夾: ресничный пинцет

卸妝水: мицеллярная вода

濕巾: влажные очищающие салфетки

化妝品店常用：

明星產(chǎn)品：“звездные”продукты

小樣（試用裝）：пробник/тестер

新品：новинка

贈(zèng)品：подарки

頭發(fā)護(hù)理：

洗發(fā)露：шампунь

護(hù)發(fā)素：кондиционер

發(fā)膜：маска для волос

梳子：расчёска/гребёнка

吹風(fēng)機(jī)：вентилятор

卷發(fā)棒：плойка для завивки

發(fā)膠: клей для волос

染發(fā)膏：краска для волос

身體護(hù)理：

洗手液：жидкое мыло для рук

護(hù)手霜: крем для рук

香皂：мыло

身體磨砂：скраб для тела

沐浴露：гель для душа

身體乳：молочко для тела

按摩膏：масажный крем

香氛：

香水：парфюмерная вода/туалетная вода/духи

白丁香花: балая сирень

常春藤: плющ

青苔: мох

芒果: манго

雞蛋花: цветок франжипани

椴樹花: цветки липы

西柚: грейпфрут

香檸檬: бергамот

燕麥: овёс

茉莉花: жасмин

橙花: нероли

出國(guó)留學(xué)語(yǔ)言交際對(duì)小伙伴么來(lái)說(shuō)是至關(guān)重要的，那么相關(guān)詞匯也是留學(xué)和生活必備的，本篇張老師就為大家提供相關(guān)化妝品的俄語(yǔ)詞匯，希望對(duì)大家有幫助！

【微語(yǔ)】你踏上異國(guó)的土地,追逐夢(mèng)想的翅膀,愿風(fēng)總是順著你的方向,讓每一步都充滿力量。