Your portfolio shoul present 12–20 examples of your most recent work that showcases your thinking an making. The work shoul reflect a full range of your ieas,interests,experiences an abilities in the arts. This can inclue work in any meium,in finishe or sketch form,an can be the result of an assigne project or a self-irecte exploration.

We recommen that you inclue some evelopmental research an/or preparatory work for one of your submissions. It is helpful to show your process of thinking an investigation so we can see how you evelop your ieas. A sketchbook or journal page may be an appropriate way to share your process. Consier also incluing the finishe piece an preparatory work(s) in a single image. There is an area in SlieRoom where you can inclue brief text escriptions for your submissions.

We strongly iscourage the submission of works in PDF format that inclue multiple pages,especially when there are numerous elements on a single page. These are ifficult for reviewers to view an assess an are likely to excee the allowe limit of 20 work examples.

你的作品集應(yīng)該展示12-20個(gè)你最近的作品，展示你的想法和創(chuàng)作。
作品應(yīng)該充分反映你在藝術(shù)方面的想法、興趣、經(jīng)驗(yàn)和能力。
這可以包括任何媒介的工作，以完成或草圖的形式，可以是指定項(xiàng)目的結(jié)果或自我指導(dǎo)的探索。

我們建議你在提交的作品中加入一些發(fā)展研究和/或準(zhǔn)備工作。
展示你的思考和調(diào)查過(guò)程是很有幫助的，這樣我們可以看到你是如何發(fā)展你的想法的。
寫生簿或日記頁(yè)可能是分享你的過(guò)程的合適方式。
還可以考慮將完成的作品和準(zhǔn)備工作包含在單個(gè)圖像中。
在SlieRoom中有一個(gè)區(qū)域，你可以為你的投稿添加簡(jiǎn)短的文本描述。

我們強(qiáng)烈反對(duì)以PDF格式提交包含多個(gè)頁(yè)面的作品，尤其是在一個(gè)頁(yè)面上有多個(gè)元素的情況下。
評(píng)審人員很難查看和評(píng)估它們，并且很可能超過(guò)允許的20個(gè)工作示例的限制。

Submit one example of your writing,up to 650 wors. Remember,this is the limit,not a goal. Use the full limit if you nee it,but on’t feel obligate to o so.

You will fin the writing prompts in the Personal Essay section of the Common Application.

While we encourage you to ahere to the rules of goo writing,we look for applicants who are not afrai to take risks in their expression. Please on't hesitate to use a writing style or metho that may be outsie the mainstream as you express a istinctive personal position in the samples you submit.

提交一個(gè)你的寫作范例，最多650字。
記住，這是極限，不是目標(biāo)。
如果你需要的話，使用全部限制，但不要覺(jué)得有義務(wù)這樣做。

您將在常用應(yīng)用程序的Personal Essay部分中找到寫作提示。

雖然我們鼓勵(lì)你遵守良好寫作的規(guī)則，但我們也希望你在表達(dá)時(shí)敢于冒險(xiǎn)。
請(qǐng)不要猶豫，使用一種可能在主流之外的寫作風(fēng)格或方法，因?yàn)槟阍谀闾峤坏臉颖局斜磉_(dá)了一個(gè)獨(dú)特的個(gè)人立場(chǎng)。

【微語(yǔ)】留學(xué)是一種經(jīng)歷，是人生的一次旅途，是對(duì)世界認(rèn)識(shí)和理解的加深。