中央美術(shù)學(xué)院百年校慶展覽“傳統(tǒng)是一種發(fā)明”在英國王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)院（The Prince’s Founation School of Traitional Arts）盛大開幕。由中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安教授領(lǐng)導(dǎo)的學(xué)術(shù)團(tuán)隊和王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)院院長海羅德·阿扎姆博士（Dr Khale Azzam）共同策劃，中國文化連線（英國）協(xié)辦，這是一次中英藝術(shù)院校共同協(xié)作策劃的展覽，承載著中英藝術(shù)文化交流的重要意義。除本次展覽的中央美術(shù)學(xué)院的美術(shù)館館長張子康教授、著名雕塑家隋建國教授、實(shí)驗藝術(shù)學(xué)院院長邱志杰教授和副院長王郁洋教授蒞臨現(xiàn)場外，還邀請到中國駐英使館文化處項曉煒公參、大英博物館亞洲部策展人陸于平博士、英國著名雕塑藝術(shù)家Antony Gormley和倫敦國際電影節(jié)策展人、倫敦藝術(shù)大學(xué)教師Helen De Witt女士等英國藝術(shù)界知名人士，以及英國各大知名藝術(shù)院校，如倫敦藝術(shù)大學(xué)、皇家藝術(shù)學(xué)院和倫敦大學(xué)金史密斯學(xué)院的教師、中英多家知名媒體到現(xiàn)場觀摩。

開幕式上，英方策展人、英國王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)院院長海羅德·阿扎姆博士（Dr Khale Azzam）表示該校已和中央美院以及其他中國藝術(shù)機(jī)構(gòu)有非常深厚的合作關(guān)系了，但是此次卻是第一次邀請中國的藝術(shù)院校在這里舉辦展覽。他把這次活動比喻為一座文化橋梁，能夠讓中國和西方藝術(shù)聽到彼此的聲音。此次展覽精華展出了中央美術(shù)學(xué)院教師藝術(shù)家20多件不同形式的藝術(shù)作品，包括中國畫、油畫、版畫、雕塑、裝置藝術(shù)和VR技術(shù)，傳達(dá)出藝術(shù)家對于當(dāng)下東西方藝術(shù)形式和文化的多元思考。

中國駐英使館項曉煒公參在開幕式講話中說，中央美院是一所歷經(jīng)了百年風(fēng)雨的、具有國際影響力的現(xiàn)代藝術(shù)教育殿堂。英國王儲基金會同樣以傳承傳統(tǒng)、鼓勵創(chuàng)新為己任，在過去的十年間，為中英文化交流和中國的文化遺產(chǎn)保護(hù)和推廣做出了巨大的貢獻(xiàn)，資助參與修復(fù)了北京“史家胡同24號”（凌叔華故居），并成立了“史家胡同博物館”；與敦煌研究院共同舉辦“絲綢之路上的宗教藝術(shù)——敦煌佛教石窟展”和敦煌藝術(shù)家交流學(xué)習(xí)計劃等。這次兩校間的合作辦展，是“中英文化交流與合作的一段佳話”，并表達(dá)了對兩校秉承優(yōu)良傳統(tǒng)的肯定和培養(yǎng)更多藝術(shù)人才的希冀。

兩所藝術(shù)院校都很重視“傳統(tǒng)”的概念。本次展覽的策展人，張子康館長說道：“兩所院校，甚至每個藝術(shù)家對于傳統(tǒng)的理解都很不一樣，今天我們看到的作品，既體現(xiàn)了中國當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作的面貌，也傳達(dá)出中央美院對傳統(tǒng)的包容性和開放性的表達(dá)?！卑倌隁v史的中央美院是一所傳統(tǒng)深厚的學(xué)校，但是從未因“傳統(tǒng)”而僵化過。今天的藝術(shù)家在用他們富有創(chuàng)造性的思維不斷豐富著“傳統(tǒng)”，這也是此次展覽以“傳統(tǒng)是一種發(fā)明”的寓意所在。

這次展覽的策展人邱志杰教授在詮釋自己的觀念藝術(shù)作品《想象地理學(xué)》時談到，這是一件既融合了西方地理大發(fā)現(xiàn)時代銅版畫地圖的構(gòu)思，而又融合了中國山水畫的精神。今天我們對于傳統(tǒng)的理解是非常寬闊的，那么它輸出的方式也應(yīng)該是能比較好融合在國際語境中。另外，徐冰教授的絲網(wǎng)版畫作品《新英文書法標(biāo)志系列：男，幼，女》被陳列在展廳的重要位置，作品下方的書法文字看起來像宋體的方塊字，實(shí)際上卻是用英文單詞“MEN,TODDLERS,WOMEN”拼湊起來的，引發(fā)人們對于當(dāng)下全球文化和地方文化的思考。

雕塑家隋建國教授，在現(xiàn)場和英國著名雕塑家Antony Gormley分享了他的光敏樹脂打印作品《盲人》的創(chuàng)作構(gòu)思。這六件藝術(shù)作品前后花了十年的時間，并試圖超越原本的觀念主義的藝術(shù)，以回歸到一種很本能的、傳統(tǒng)的藝術(shù)創(chuàng)作的方式，即閉著眼睛去創(chuàng)作雕塑。在探討藝術(shù)家投奔商業(yè)市場而非藝術(shù)創(chuàng)作本身的問題上，他表示市場這是藝術(shù)行業(yè)的新鮮事物，是個人選擇。而邱志杰教授對比了中英藝術(shù)學(xué)院和畫廊之間的對接機(jī)制，談到英國藝術(shù)院校和畫廊對優(yōu)秀人才的跟進(jìn)和扶持比較良性，而中國有些藝術(shù)機(jī)構(gòu)往往出于商業(yè)目的，過于急切地把學(xué)生拿去做展，這其實(shí)是過早把學(xué)生定性而不能走得長遠(yuǎn)。

目前王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)院正在籌備在中國蘇州開設(shè)分院的計劃，將為中國的學(xué)生提供更多的學(xué)習(xí)傳統(tǒng)藝術(shù)的機(jī)會。正如他們的辦學(xué)愿望一樣，本次展覽意在把中國當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作思路和發(fā)展現(xiàn)狀向世界展示，為的是達(dá)成一種雙向的、多樣的且開放的創(chuàng)作思維互換，為未來的藝術(shù)發(fā)展和中英文化合作提供一種全新自由的環(huán)境。

【微語】我在遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng),望著星空,想象你在異鄉(xiāng)的生活,心中滿是牽掛與祝福。