想要學(xué)習(xí)一門小語(yǔ)種，但是在法語(yǔ)和德語(yǔ)之間猶豫不決，不知道該選擇哪一門語(yǔ)言?本文將從多個(gè)維度比較法語(yǔ)和德語(yǔ)的難易程度、使用廣泛度、語(yǔ)言應(yīng)用范圍等方面，分析法語(yǔ)和德語(yǔ)哪個(gè)對(duì)初學(xué)者更友好，提供一些選擇的參考。法語(yǔ)和德語(yǔ)作為兩門使用人數(shù)較多的歐洲語(yǔ)言，各有自己的特色，初學(xué)階段都存在一定的難點(diǎn)，但是總的來(lái)說(shuō)，法語(yǔ)的難點(diǎn)主要在發(fā)音上，德語(yǔ)的難點(diǎn)較多集中在詞匯和語(yǔ)法方面。

從語(yǔ)音難度上，德語(yǔ)較為簡(jiǎn)單規(guī)律

相比法語(yǔ)，德語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)更簡(jiǎn)單直接，單詞的讀音基本可以直接按照拼寫來(lái)發(fā)音，沒(méi)有太多音變化。法語(yǔ)中存在鼻化元音、不發(fā)音的字母等情況，需要記憶許多不規(guī)則的發(fā)音。此外，德語(yǔ)基本只需要學(xué)會(huì)發(fā)小舌音，不像法語(yǔ)中的部分后鼻音發(fā)音會(huì)增加難度。所以從語(yǔ)音學(xué)習(xí)的角度來(lái)說(shuō)，德語(yǔ)會(huì)更為簡(jiǎn)單一些。具體來(lái)說(shuō)，德語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)采用標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音，單詞拼寫和讀音高度一致，發(fā)音可以直接根據(jù)拼寫推斷，省去記憶大量不規(guī)則讀音的麻煩。相比較而言，法語(yǔ)存在字母不發(fā)音或者變音等情況，初學(xué)者需要通過(guò)大量重復(fù)操練才能掌握發(fā)音。

從詞匯量角度，法語(yǔ)詞匯與英語(yǔ)關(guān)聯(lián)性更高

法語(yǔ)屬于拉丁語(yǔ)族，詞匯上與英語(yǔ)有許多相似之處，熟悉英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)者能夠從中找到“詞匯印跡”，更易記憶掌握。但德語(yǔ)屬于日耳曼語(yǔ)族，雖與英語(yǔ)同源，但古英語(yǔ)經(jīng)歷語(yǔ)法簡(jiǎn)化，而德語(yǔ)保留了較多較復(fù)雜的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，同源詞也存在發(fā)音和拼寫變化，詞匯整體較難掌握。初學(xué)者在法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)上能夠利用英語(yǔ)詞匯基礎(chǔ)，更易上手。

在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上，德語(yǔ)較為復(fù)雜

法語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與英語(yǔ)較為接近，六種人稱代詞沒(méi)有變位，動(dòng)詞變位也相對(duì)簡(jiǎn)單規(guī)律。但德語(yǔ)存在四格變位使得名詞需要變位，復(fù)雜的動(dòng)詞變位語(yǔ)法，以及長(zhǎng)距離依存結(jié)構(gòu)使得理解句子結(jié)構(gòu)需要更強(qiáng)的分析判斷能力。德語(yǔ)的語(yǔ)法理解難度整體大于法語(yǔ)。初學(xué)者在德語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上需要下更多功夫，這也是許多學(xué)習(xí)者感到德語(yǔ)難學(xué)的主要原因所在。

從使用廣泛度來(lái)看，法語(yǔ)使用范圍更廣

法語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)的官方語(yǔ)言之一，在更多的國(guó)際組織和國(guó)家通用。according to the content above，we can make a conclusion that 法語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)比較復(fù)雜，但詞匯上同英語(yǔ)關(guān)聯(lián)性強(qiáng)，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也相對(duì)簡(jiǎn)單，使用人數(shù)和國(guó)家范圍更廣，所以從初學(xué)角度來(lái)說(shuō)，法語(yǔ)會(huì)比德語(yǔ)更易上手。當(dāng)然，語(yǔ)言學(xué)習(xí)還是要結(jié)合自己的興趣和目的來(lái)選擇。只有興趣足夠強(qiáng)烈，才能在學(xué)習(xí)過(guò)程中持之以恒。

綜上所述，從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等多個(gè)維度來(lái)比較，法語(yǔ)相較于德語(yǔ)在發(fā)音上難度較大，但詞匯量上同英語(yǔ)關(guān)聯(lián)性更強(qiáng)，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也較為簡(jiǎn)單規(guī)律，使用范圍更廣，所以對(duì)英語(yǔ)母語(yǔ)的學(xué)習(xí)者而言，法語(yǔ)會(huì)是更容易上手的選擇。但語(yǔ)言學(xué)習(xí)還是要考慮個(gè)人興趣與目的，只有興趣強(qiáng)烈才能堅(jiān)持下來(lái)。

【微語(yǔ)】在遠(yuǎn)方的天空下, 他/她用筆尖書寫著未來(lái), 愿每一個(gè)夜晚都有星光陪伴, 讓夢(mèng)想不再孤單。