托業(yè)全稱為Test of English for International Communication，是國際通用的商務(wù)英語水平考試。托業(yè)考試與中國的大學(xué)英語四六級考試有何異同?兩者可以相互對照嗎?本文將解析托業(yè)與六級在考試形式、證書認可度、英語水平對應(yīng)關(guān)系等方面的區(qū)別，讓考生更清楚地了解托業(yè)英語究竟相當(dāng)于什么樣的水平。

托業(yè)考試形式專注聽說，六級更注重讀寫

從考試形式來看，托業(yè)題型側(cè)重聽力，注重交流與溝通能力。而六級作為教學(xué)考試，考察面更全面，包含聽、說、讀、寫多方面。不過托業(yè)設(shè)置了聽力閱讀、口語寫作兩個單項考試模塊，考生可以自由選擇。這樣有利于發(fā)揮長項的優(yōu)勢。

托業(yè)強調(diào)實用性，六級更加學(xué)術(shù)化

從側(cè)重點來看，托業(yè)語言內(nèi)容和場景皆體現(xiàn)工作實用性，是職業(yè)英語考試的典范。而六級作為教學(xué)性考試，詞匯量要求高達5500，題材和閱讀理解文章也更加學(xué)術(shù)化。不過，托業(yè)900分滿分制沒有通過線的概念，六級通過率較高。

托業(yè)證書國際認可度高，六級更側(cè)重教學(xué)意義

托業(yè)的成績單直接由美國ETS頒發(fā)，還可獲得中國政府頒發(fā)的英語等級證書。這對出國深造和國際交流大有裨益。而六級證書主要反映英語教學(xué)水平和效果，對學(xué)術(shù)研究更具參考價值。

托業(yè)800分對應(yīng)六級高級，可滿足大部分工作需求

根據(jù)英語水平等級對應(yīng)，托業(yè)800分可達到六級水平，基本可以勝任各類商務(wù)工作，當(dāng)然偶有詞匯或表達不當(dāng)?shù)那闆r也在所難免。要實現(xiàn)高級翻譯工作，還需要繼續(xù)提高英語能力。

綜上所述，托業(yè)考試相當(dāng)實用，側(cè)重交際能力的培養(yǎng)，而六級更加注重教學(xué)效果的檢驗，兩者各有側(cè)重。托業(yè)800分可達六級高級水平，大體對應(yīng)日常商務(wù)工作的需求。

【微語】留學(xué)之路雖長，愿你滿載祝福與勇氣，學(xué)成歸來，天地?zé)o限寬廣。