對(duì)于準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，雅思和托福是最常見(jiàn)的英語(yǔ)語(yǔ)言考試。但是很多人在選擇考試時(shí)往往會(huì)糾結(jié)這兩種考試的分?jǐn)?shù)對(duì)應(yīng)的含金量和難易程度。那么官方對(duì)于托福雅思分?jǐn)?shù)的換算方法和對(duì)應(yīng)關(guān)系是怎樣的呢?

ETS公布的官方托福雅思換算表

ETS是托福考試的官方機(jī)構(gòu)，它公布過(guò)一份研究報(bào)告，指明了托福與雅思在總分與單項(xiàng)分?jǐn)?shù)上的對(duì)應(yīng)關(guān)系。這份報(bào)告收集了1153份有效樣本數(shù)據(jù)，根據(jù)統(tǒng)計(jì)分析結(jié)果給出了托福雅思成績(jī)的換算表。比如雅思7分對(duì)應(yīng)的是托福94-102分，8分對(duì)應(yīng)的是110-114分。這樣的換算表對(duì)很多準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的學(xué)生有重要的參考價(jià)值。

文部科學(xué)省公布的CEFR換算表

日本文部科學(xué)省也公布過(guò)一張換算表，將托福、雅思和托業(yè)考試的分?jǐn)?shù)與歐洲語(yǔ)言共同參考標(biāo)準(zhǔn)CEFR的語(yǔ)言熟練程度等級(jí)對(duì)應(yīng)起來(lái)。其中C1級(jí)大概對(duì)應(yīng)于雅思7-8分、托福95-120分;B2級(jí)對(duì)應(yīng)于雅思5.5-6.5分、托福72-94分。這樣的換算也為學(xué)生選擇語(yǔ)言考試提供了參考。

劍橋英語(yǔ)與CEFR的對(duì)應(yīng)等級(jí)

劍橋英語(yǔ)考試也采用了CEFR的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)，并且將其考試按照熟練程度劃分為不同級(jí)別。在這個(gè)體系中，C1級(jí)屬于熟練語(yǔ)言使用者，B2級(jí)代表可以處理日常生活與學(xué)習(xí)的語(yǔ)言需求。所以達(dá)到B2級(jí)是大多數(shù)學(xué)校的最低語(yǔ)言要求。這樣劍橋的換算也為學(xué)生的選擇提供了指引。

轉(zhuǎn)換關(guān)系更多是參考價(jià)值

綜上所述，雅思、托福和其他語(yǔ)言考試機(jī)構(gòu)都公布過(guò)與CEFR標(biāo)準(zhǔn)的換算分?jǐn)?shù)。這些換算表對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)更多是一個(gè)參考價(jià)值，因?yàn)檎Z(yǔ)言考試的形式與側(cè)重點(diǎn)都不盡相同。但無(wú)論如何，有了這些官方換算表，可以幫助學(xué)生更好地選擇適合自己的考試，制定合理的學(xué)習(xí)線路。

托福和雅思機(jī)構(gòu)都公布過(guò)官方的成績(jī)換算表，這為學(xué)生的選擇提供了重要參考。換算關(guān)系更多是相對(duì)的，最終還是要考慮不同考試的側(cè)重點(diǎn)。

【微語(yǔ)】世界是一本書(shū)，不旅行的人只能讀到其中一頁(yè)。