最近有不少關(guān)于美國(guó)人做中國(guó)高考英語(yǔ)題目的討論。有人認(rèn)為這很困難，也有人認(rèn)為對(duì)母語(yǔ)為英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)單很多。本文通過(guò)分析美國(guó)人做高考英語(yǔ)題的具體情況，認(rèn)為這對(duì)他們總體來(lái)說(shuō)難度不大，主要是因?yàn)樵~匯量足夠，語(yǔ)法規(guī)則相對(duì)簡(jiǎn)單。文中還指出，相比之下中國(guó)學(xué)生做語(yǔ)文題目難度更大。

美國(guó)人做高考英語(yǔ)閱讀理解七選五基本沒(méi)問(wèn)題

文章分析認(rèn)為，對(duì)于美國(guó)人來(lái)說(shuō)，高考英語(yǔ)的閱讀理解和七選五不難，因?yàn)橹灰盐恼聝?nèi)容基本理解了，就可以回答相關(guān)題目。這比高考語(yǔ)文的閱讀理解要簡(jiǎn)單得多。美國(guó)小學(xué)生的詞匯量就比中國(guó)高中生大，所以基本上可以處理這些題目。

完形填空對(duì)詞匯量要求高一些

文章提到，完形填空對(duì)詞匯量要求就高一點(diǎn)，如果詞匯量不足，就容易出錯(cuò)。但美國(guó)小學(xué)生的詞匯量非常大，尤其是那些關(guān)注政治、歷史的學(xué)生，所以完形填空對(duì)他們也不是很難。

語(yǔ)法填空等規(guī)則相對(duì)簡(jiǎn)單

文中分析認(rèn)為，語(yǔ)法填空和短文改錯(cuò)對(duì)應(yīng)語(yǔ)文的病句題，但是規(guī)律簡(jiǎn)單許多，基本不會(huì)出錯(cuò)。美國(guó)人寫(xiě)作可能比較麻煩，因?yàn)樾枰褂靡恍?fù)雜句型，但是總的來(lái)說(shuō)，高考英語(yǔ)對(duì)母語(yǔ)者難度不算大。

因此，讓美國(guó)人做中國(guó)高考英語(yǔ)試題，除寫(xiě)作之外，其它部分做得基本沒(méi)問(wèn)題。這是因?yàn)樗麄冊(cè)~匯量大，語(yǔ)法規(guī)則簡(jiǎn)單。相比之下，中國(guó)學(xué)生做語(yǔ)文題目難度更大。

【微語(yǔ)】留學(xué)，就是一種選擇，更是一種人生態(tài)度，我們不能決定出國(guó)的時(shí)間，但可以改變出國(guó)的心態(tài)。