寫作是日語學(xué)習(xí)的重要組成部分，但自學(xué)過程中難免會(huì)出現(xiàn)語法、語用錯(cuò)誤。日語作文批改app作為一種自學(xué)工具，可以幫助學(xué)習(xí)者有效提高寫作水平。本文主要介紹作文批改app的種類、功能優(yōu)勢，并給出推薦，以供自學(xué)者參考使用。

日語作文批改app主要包含專業(yè)批改網(wǎng)站和語言交流平臺(tái)

日語作文批改app可以大致分為兩類，一類是依靠專業(yè)日語老師進(jìn)行批改的網(wǎng)站，另一類是利用日語母語者互相幫助的語言交流平臺(tái)。代表性的專業(yè)批改網(wǎng)站有Kiji-check，它通過雇傭日語專業(yè)老師，可以提供高達(dá)1萬字的免費(fèi)批改服務(wù)，校正學(xué)習(xí)者在詞匯、語法、語用等方面的錯(cuò)誤。語言交流平臺(tái)則以Lang-8和iTalki為代表，讓用戶之間相互幫助檢查作文，其優(yōu)勢在于交流互動(dòng)，可以結(jié)識(shí)日語朋友，獲得長期幫助。所以，專業(yè)批改網(wǎng)站和語言交流平臺(tái)各有特點(diǎn)，自學(xué)者可根據(jù)需求進(jìn)行選擇。

作文批改網(wǎng)站通過專業(yè)老師改正語法錯(cuò)誤，交流平臺(tái)依靠母語者互幫互助

專業(yè)作文批改網(wǎng)站的最大優(yōu)勢在于有經(jīng)驗(yàn)豐富的日語老師進(jìn)行改錯(cuò)。這些老師不僅具備扎實(shí)的日語知識(shí)，更了解日語寫作的規(guī)范，能準(zhǔn)確指出學(xué)習(xí)者在詞法、句法、段落使用上的毛病，給出專業(yè)建議。譬如Kiji-check網(wǎng)站雇傭的改稿老師都需持有日語能力認(rèn)定1級(jí)證書，文字水平非常高。相比之下，語言交流平臺(tái)如Lang-8和iTalk則主要依靠平臺(tái)日語母語用戶的自發(fā)修改幫助。他們可指出語感上不地道之處，但未必規(guī)范準(zhǔn)確。所以就嚴(yán)謹(jǐn)度而言，專業(yè)批改網(wǎng)站更占優(yōu)勢。

代表性好用批改網(wǎng)站有Kiji-check，提供1萬字量免費(fèi)批改

目前較為好用的日語作文批改網(wǎng)站當(dāng)屬Kiji-check。該網(wǎng)站充分利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)優(yōu)勢，匯聚大量日語專業(yè)老師進(jìn)行批改，并提供高達(dá)1萬字的免費(fèi)批改額度。用戶只需在網(wǎng)站提交日語作文，選擇fast(24小時(shí)內(nèi))或slow(3-4天)改稿模式，便可獲得改好的作文。Kiji-check改稿老師會(huì)在全文做標(biāo)記，對(duì)語法、詞匯、語用的毛病一一指出，同時(shí)提供修改意見，非常適合自學(xué)者查漏補(bǔ)缺。除批改外，網(wǎng)站還提供作文模版下載等附加資源。所以，想系統(tǒng)提高日語寫作的學(xué)習(xí)者，不妨試用Kiji-check。

知名語言交流平臺(tái)有Lang-8和iTalki

想通過交流提高日語寫作，比較好的選擇是Lang-8和iTalki兩個(gè)國際通用的語言學(xué)習(xí)平臺(tái)。Lang-8上匯集眾多日語母語者，用戶只需發(fā)表日語作文，平臺(tái)會(huì)自動(dòng)通知感興趣的日本網(wǎng)友前來修改。如果作文夠有趣，修改意愿會(huì)更高。另一個(gè)選擇是iTalki，它是專業(yè)的語言學(xué)習(xí)社區(qū)，有認(rèn)證的日語老師提供作文批改服務(wù)。平臺(tái)既可免費(fèi)找到志同道合的語伴，也能付費(fèi)咨詢老師。無論是結(jié)交朋友還是就作文獲得專業(yè)建議，Lang-8和iTalki都比較推薦。

交流平臺(tái)寫出有意思短篇文章更易獲得修改，可結(jié)識(shí)幫助者

在語言交流平臺(tái)上，想獲得他人幫助批改作文，最直接有效的方法就是寫出有意思的短文。譬如可以寫一些生動(dòng)幽默的日常小故事、奇聞軼事，或描述一些有趣的見聞體會(huì)，避免單調(diào)的日語學(xué)習(xí)感想等嚴(yán)肅內(nèi)容。此類富有創(chuàng)意的文章更容易引起他人注意和興趣。另外，過長的文章不太容易獲得批改，保持在100-200字為宜。做足這些文章包裝與宣傳工作，就很有希望找到善心人士幫忙校對(duì)。在這個(gè)過程中，甚至有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)志同道合的日語朋友，獲得長期幫助與交流機(jī)會(huì)。

總體而言專業(yè)網(wǎng)站批改更權(quán)威，交流平臺(tái)交到朋友可獲得長期幫助

綜上，日語作文批改app中既有依靠專業(yè)網(wǎng)站、老師校對(duì)的嚴(yán)謹(jǐn)模式，也有依賴語言交流平臺(tái)互幫互助的松散模式。這兩種都有自己的優(yōu)勢。如果想系統(tǒng)深入地提高寫作，專業(yè)批改網(wǎng)站如Kiji-check提供的服務(wù)會(huì)更為權(quán)威準(zhǔn)確。但如果想結(jié)交志同道合的伙伴，獲得更多語言實(shí)踐機(jī)會(huì)，選擇語言交流平臺(tái)也非常合適。所以，自學(xué)者不必拘泥于何種工具，可根據(jù)需要選擇使用。最終通過多讀多寫多練，補(bǔ)齊語言短板，日語寫作自然水平大增。

日語作文批改app中既有依靠專業(yè)網(wǎng)站和老師改正語法錯(cuò)誤的批改工具，也有借助母語者互助的語言交流平臺(tái)。這兩種方式各有優(yōu)勢，自學(xué)者可根據(jù)需要選擇使用。代表性的Kiji-check、Lang-8和iTalki值得推薦試用。希望通過作文批改app的幫助，自學(xué)者可以在日語寫作上有效進(jìn)步。

【微語】在遠(yuǎn)方的天空下, 你勇敢地追尋知識(shí), 每一份努力都會(huì)化作未來的星辰, 照亮你的前行之路。