中國(guó)人學(xué)習(xí)俄語(yǔ)是一件很不容易的事情。俄語(yǔ)對(duì)很多中國(guó)人來說是一個(gè)完全陌生的語(yǔ)言，語(yǔ)法復(fù)雜，變位系統(tǒng)復(fù)雜，詞匯量很大。但是只要下足努力，堅(jiān)持學(xué)習(xí)，中國(guó)人一到兩年時(shí)間就可以學(xué)會(huì)基礎(chǔ)的俄語(yǔ)交流。本文將從零基礎(chǔ)到熟練掌握俄語(yǔ)的不同階段，分析一個(gè)中國(guó)人從開始學(xué)俄語(yǔ)到能夠與俄羅斯人基本交流通常需要的時(shí)間。

零基礎(chǔ)學(xué)俄語(yǔ)一年后可以達(dá)到簡(jiǎn)單交流

對(duì)于零基礎(chǔ)的中文人來說，一年時(shí)間系統(tǒng)地學(xué)習(xí)俄語(yǔ)，可以達(dá)到一定的簡(jiǎn)單交流水平。根據(jù)很多中文學(xué)習(xí)者的經(jīng)驗(yàn)，從不認(rèn)識(shí)俄語(yǔ)字母到能進(jìn)行簡(jiǎn)單日常交流，一般需要至少一年的時(shí)間。在這一年里，首先要從俄語(yǔ)字母、發(fā)音和基礎(chǔ)語(yǔ)法開始學(xué)習(xí)，這是俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。俄語(yǔ)的字母與漢語(yǔ)不同，需要從識(shí)記字母開始，并輔以大量的發(fā)音練習(xí)，以適應(yīng)俄語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)。同時(shí)，要學(xué)習(xí)俄語(yǔ)非常復(fù)雜的變位系統(tǒng)，這對(duì)中文人來說是一個(gè)大難點(diǎn)。通過對(duì)基礎(chǔ)語(yǔ)法變位的學(xué)習(xí)，可以慢慢習(xí)得一些簡(jiǎn)單句型。在掌握一定語(yǔ)音和語(yǔ)法基礎(chǔ)后，可以開始學(xué)習(xí)一些日常生活用語(yǔ)，用于簡(jiǎn)單介紹自己、問候、購(gòu)物等場(chǎng)景的交流。通過持續(xù)不斷的練習(xí)，一年左右可以達(dá)到可以進(jìn)行簡(jiǎn)單自我介紹、問路以及一些日常交流的水平。但是要達(dá)到可以進(jìn)行深入交流還需要更長(zhǎng)的時(shí)間積累。

在俄羅斯學(xué)習(xí)一年后可以基本應(yīng)付日常生活

如果中國(guó)人去俄羅斯留學(xué)，在當(dāng)?shù)赝暾貙W(xué)習(xí)一年俄語(yǔ)之后，語(yǔ)言能力可以得到很大提高，可以基本應(yīng)付日常生活中的交流。俄羅斯語(yǔ)言環(huán)境的浸潤(rùn)非常有助于俄語(yǔ)學(xué)習(xí)，特別是口語(yǔ)交流能力的培養(yǎng)。首先，在俄羅斯的學(xué)習(xí)可以使語(yǔ)音更標(biāo)準(zhǔn)、更地道，因?yàn)榭梢栽诋?dāng)?shù)亟邮苷y(tǒng)的語(yǔ)音訓(xùn)練，并在生活中大量接觸母語(yǔ)者的語(yǔ)音。其次，在俄羅斯可以學(xué)習(xí)到更豐富的口語(yǔ)表達(dá)，這些都是在教科書上難以學(xué)到的。同時(shí)，在與母語(yǔ)者的交流中也可以獲得很多語(yǔ)法知識(shí)的內(nèi)化，理解一些語(yǔ)法點(diǎn)的實(shí)際運(yùn)用。在俄羅斯的一年學(xué)習(xí)，可以掌握從購(gòu)物、乘車到就醫(yī)等生活場(chǎng)景下的交流用語(yǔ)，理解路標(biāo)、說明書等信息。如果積極主動(dòng)地與俄羅斯人交流，語(yǔ)言能力可以得到顯著提高。所以一年俄羅斯學(xué)習(xí)經(jīng)歷對(duì)中國(guó)人來說是非常寶貴的。

至少兩三年才能比較流利地與俄羅斯人交流

盡管一年學(xué)習(xí)可以達(dá)到基礎(chǔ)交流的程度，但是想要真正靈活自如、無障礙地與俄羅斯人進(jìn)行各種話題的交流，還需要至少兩三年的時(shí)間。俄語(yǔ)的詞匯量非常大，很多詞匯需要通過大量的閱讀、聽力來積累。同時(shí)，一些語(yǔ)法點(diǎn)的深入應(yīng)用也需要在交流中得到反復(fù)練習(xí)，特別是長(zhǎng)句的構(gòu)造和一些從句的使用。初期一年的學(xué)習(xí)只能打下語(yǔ)音和語(yǔ)法基礎(chǔ)，要真正掌握詞匯量和運(yùn)用語(yǔ)法的靈活程度，需要更長(zhǎng)的時(shí)間。與母語(yǔ)者交流也不能一蹴而就，需要從簡(jiǎn)單的日常交流逐步深入到需要理解俄羅斯文化的話題。當(dāng)然，如果能在俄羅斯長(zhǎng)期生活，每天浸潤(rùn)在語(yǔ)言環(huán)境中，兩三年時(shí)間掌握流利交流也不是不可能。但對(duì)大多數(shù)中文人來說，想要迅速學(xué)好俄語(yǔ)reached精通程度仍然需要持之以恒的長(zhǎng)期學(xué)習(xí)過程。

語(yǔ)法和詞匯并重，詞匯量決定交流能力

學(xué)習(xí)任何一門語(yǔ)言都需要語(yǔ)法和詞匯的并重訓(xùn)練，俄語(yǔ)也不例外。語(yǔ)法和詞匯同等重要，但從交流能力來看，詞匯量的大小往往決定了一個(gè)人的俄語(yǔ)水平。初期雖然要打下語(yǔ)法基礎(chǔ)，但語(yǔ)法規(guī)則是死的，最重要的是掌握詞匯并知道如何正確運(yùn)用詞匯。俄語(yǔ)詞匯量非常大，不同場(chǎng)景需要掌握不同的詞匯，才能順利進(jìn)行交流。當(dāng)詞匯量不足時(shí)，即使語(yǔ)法正確，也無法表達(dá)自己的意思。隨著時(shí)間的推移，語(yǔ)法可以通過交流中大量地模仿和反復(fù)練習(xí)而逐步掌握，但詞匯量的積累主要靠記憶。因此，記憶新詞匯并且使之進(jìn)入活躍詞匯是俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重心?？梢酝ㄟ^大量閱讀、看視頻、背誦詞表等方式來豐富詞匯量，這需要持之以恒的堅(jiān)持?？梢哉f，詞匯量直接影響一個(gè)人的俄語(yǔ)交流能力。

多接觸俄羅斯人和俄語(yǔ)環(huán)境，快速提高交流能力

要想在相對(duì)短的時(shí)間內(nèi)提高俄語(yǔ)的交流能力，一個(gè)非常有效的方法就是多接觸俄羅斯人和俄語(yǔ)環(huán)境。語(yǔ)言是一種交際工具，只有在交際中才能真正活起來。即使掌握了一定的詞匯和語(yǔ)法，如果長(zhǎng)時(shí)間不實(shí)際運(yùn)用，仍然無法流利交流。而與俄羅斯人交流可以迫使自己去運(yùn)用所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)，在交流中也可以磨練表達(dá)能力、糾正語(yǔ)法錯(cuò)誤。如果條件允許，去俄羅斯留學(xué)無疑是最好的提高俄語(yǔ)的途徑。如果無法去俄羅斯，也可以通過網(wǎng)絡(luò)的方式與俄羅斯網(wǎng)友進(jìn)行交流練習(xí)。另外，通過閱讀俄語(yǔ)原版書籍、新聞，觀看俄語(yǔ)節(jié)目等方式接觸語(yǔ)言環(huán)境，也可以在相對(duì)短時(shí)間內(nèi)迅速提升俄語(yǔ)水平，尤其是詞匯量的積累。語(yǔ)言是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科，只有大量地運(yùn)用和實(shí)踐，才能在交流中如魚得水。

綜上所述，中國(guó)人從零基礎(chǔ)開始學(xué)習(xí)俄語(yǔ)，經(jīng)過一年的學(xué)習(xí)可以進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流，能處理日常生活中的基本情況。但是要真正達(dá)到可以與俄羅斯人順暢交流的程度，無障礙地使用俄語(yǔ)，除了語(yǔ)法和詞匯的積累，還需要在俄語(yǔ)國(guó)家生活兩三年以上，大量接觸俄語(yǔ)環(huán)境。同時(shí)俄語(yǔ)的語(yǔ)法和詞匯也要并重練習(xí)。

【微語(yǔ)】祝你在國(guó)外的留學(xué)之旅順利，學(xué)有所成，前程似錦。